Aller au contenu

Feuille n° 0440 Paroles, partition, histoire et enregistrements

Fleur d’épine, Fleur de rose

Fleur d’épine, Fleur de rose est un chant de marche très connu, ce qui lui confère une place de choix dans nos pages et dans le recueil Hodari, un carnet de chant…

Appréciation 3,0/5 · 2 avis
Difficulté à chanter Pas encore de vote
663lectures 3l'ont chanté
3 Proposer un chant
Univers

Marche

Chants de France · Feuille n° 0440

Fleur d’épine, Fleur de rose

1 – Ma mère qui m’a nourrie
N’a jamais connu mon nom, Ohé ! (bis)
On m’appelle, on m’appelle,
On m’appelle fleur d’épine,
Fleur de rose : c’est mon nom.

tralala la lala lala
tralala la lala lala
tralala la-la la-la la-la
la-la la-la

2 – Fleur d’épine, fleur de rose
C’est un nom qui coûte cher, Ohé ! (bis)
Car il coûte, car il coûte,
Car il coûte le double prix
de la valeur de cent écus.
tralala la lala lala…

3 – Qu’est-ce donc que cent écus
Quand on a l’honneur perdu, Ohé ! (bis)
Car l’honneur, car l’honneur
Car l’honneur est l’privilège
des fillettes de quinze ans.
tralala la lala lala…

4 – Ne fais donc pas tant la fière
On t’a vue hier au soir, Ohé ! (bis)
On t’a vue, on t’a vue
On t’a vue hier au soir
un gros bourgeois auprès de toi.
tralala la lala lala…

5 – Ce n’était pas un bourgeois
qui était auprès de moi, Ohé ! (bis)
C’était l’ombre, c’était l’ombre
C’était l’ombre de la lune
Qui rôdait autour de moi.
tralala la lala lala…

 

– – – couplet non officiel – – –

6 – La morale de cette histoire
on l’a su 9 neuf mois plus tard, Ohé ! (bis)
On l’a su, on l’a su
On l’a su 9 mois plus tard
Quand elle accoucha d’un … (-ard)

Version la plus répandue. Des variantes existent selon les régions et les époques.

Signaler une variante

Vous l’avez chanté ?

Vos votes règlent la note et la difficulté affichées en haut de page.

Donner mon avis

L’écouter ailleurs

Les versions de référence, hors du site.

Il manque quelque chose ?

Une variante de votre région, une partition, une correction. Ou un chant qui n’est pas encore au répertoire.

Proposer une correction Proposer un chant

L’entendre avant de le chanter

Une version de référence pour retenir l’air avant de le reprendre.

Ce clic contacte YouTube : l'adresse IP peut être transmise à Google et l'autorisation est mémorisée six mois. Gérer mes cookies

D’où vient ce chant

Fleur d’épine, Fleur de rose  est un chant de marche très connu, ce qui lui confère une place de choix dans nos pages et dans le recueil Hodari, un carnet de chant pour les guides et scouts d’Europe. Toutefois, à cause de ses paroles quelque peu « estudiantines », il ne peut être chanté n’importe où. Le contrechant de flûte est là pour accentuer son caractère espiègle et de bon esprit.

Les paroles de "Fleurs d’épines" racontent l’histoire d’une jeune fille confrontée aux jugements de la société. Les références aux fleurs d’épine et de rose symbolisent à la fois la beauté et la douleur, suggérant les déchirements liés à l’honneur de se "préserver" et à l’amour passion..

La newsletter du terroir !

Plongez au cœur de la tradition du chant français

Abonnez-vous et découvrez :