Feuille n° 1719 Paroles, partition, histoire et enregistrements
Still, Still, Still !
Trouvable dans « Verklingende Weisen »,vol. 4 p. 12, Louis Pinck Collecté à Walscheid en 1936. Collecte réalisée à nouveau par Daniel Muringer pour OLCA (Office pour la langue et les cultures…
Still, Still, Still !
Still, Still, Still ! Wer Gott erkennen will.
Ein Kind gebor’n in einer Nacht,
Das hat das Heil der Welt gebracht.
Still, Still, Still ! Wer Gott erkennen will.
Wo, wo, wo, wo ist das Kindelein ?
Zu Bethlehem ihr liegend find’t
In einer Kripp das Jesuskind.
Still, Still, Still !
Wer Gott erkennen will.
Ehr’, Ehr’, Ehr, Ehr’ sei Gott in der Höh !
Und Fried’ den Menschen insgemein,
Die eines guten Willens sein.
Ehr’, Ehr’, Ehr’, Ehr sei Gott in der Höh !
Version la plus répandue. Des variantes existent selon les régions et les époques.
Signaler une varianteVous l’avez chanté ?
Vos votes règlent la note et la difficulté affichées en haut de page.
Donner mon avisIl manque quelque chose ?
Une variante de votre région, une partition, une correction. Ou un chant qui n’est pas encore au répertoire.
Proposer une correction Proposer un chantD’où vient ce chant
Trouvable dans « Verklingende Weisen »,vol. 4 p. 12, Louis Pinck
Collecté à Walscheid en 1936.
Collecte réalisée à nouveau par Daniel Muringer pour OLCA (Office pour la langue et les cultures d’Alsace), site Sàmmle
Ce chant est dans 3 carnets
Territoires
Alsace
Noël chanté à l’enfant, récit de guerre et cinq strophes autour de Hans : des textes à distinguer au sein…
522 chants
Fête de Noël
Noël en Alsace
Neuf couplets dans Als ich bei meinen Schaafen wacht, trois dans Still, Still, Still ! : comparer longueurs et mots…
21 chants
Fête de Noël
Cantiques de la Nativité, chansons d’hiver et Saint Nicolas : des parcours régionaux et familiaux pour choisir ses chants de…
96 chants
