Paroles de
Paroles de
Écouter sur :
1 – Jetzt geht der Marsch ins Feld,
Soldat, schlag auf dein Zelt !
Früh morgens müssen wir exerzirn,
Halb links und halb rechts unsre Glieder formiern.
Sobald der Tag anbricht,
Das Gewehr auf der Schulter liegt.
2 – Allwo die Trommeln und Pfeifen gehn,
Da ist vieltausend Freud zu sehn ;
Allwo die Bomben fahren ein,
Ihr Brüder, schlagt nur tapfer drein !
Sonst gehn wir all zugrund
In einer Wirbelstund.
3 – Da ruft manch junger, braver Soldat :
« O weh, wo bleibt mein lieber Kamerad ?
Liegt er auf grüner Heiden,
Gar schön wollen wir ihn begleiten.
Mein Kamerad und der ist tot,
Tröst ihn der liebe Gott ! »
4 – Die Weiber fangen zu weinen an :
« O weh, wo bleibt mein lieber Mann ? »
Die Kinder schrien allzugleich :
« Tröst Gott meinen Vater im Himmelreich !
Mein Vater und der ist tot,
Wer schafft uns Kindern Brot ? »
Trouvable dans « Das Volkslied im Elsass », Joseph Lefftz, vol. 2, page 70
Collecté à Orschweier en 1890.
Collecte réalisée à nouveau par Daniel Muringer pour OLCA (Office pour la langue et les cultures d’Alsace), site Sàmmle
Affichez votre histoire, vos terroirs ! T-shirts marins, sweats scouts, mugs bretons et tote-bags aux refrains mythiques : emportez l’esprit des chants français partout avec vous.
Prochainement disponible
Cette chanson à gestes et facile à retenir est idéale à apprendre aux enfants.
À « Tcha tcha tcha », on secoue les mains au-dessus des épaules.
À « Hou là là », on se tortille un peu.
À « Un, deux, trois », on saute trois fois en écartant un peu plus les jambes à chaque fois.
Le chant se répète, et on peut le jouer comme un défi en gardant les jambes écartées d’une répétition à l’autre : le dernier qui tient debout a gagné.
1 – Maitiak galdegin zautan pollit nintzanez (bis)Pollit, pollit nintzela bainanLarrua beltz, larrua beltz ! 2 – Maitiak
Auteur : Inconnu.
Date : 1848
Chant des suffragettes, composé durant les jours qui suivirent la Révolution de février 1848. Sans doute une des premiers chants féministe ?
(Refrain) Feu de bois, feu qui chante, joli feu de bois,Feu qui chante dans le vent qui passe,
On croit connaître Noël par ses images — sapin, bougies, crèche — mais ce sont les **chants** qui
Chez Chants de France, on aime quand ça chante… et quand ça s’habille bien : avec Le Chic
Chanter les noces (Sud de la France) : Occitanies, Provence, Alpes, Corse et Pays basque, la noce en
Tout est rivalités dans le monde (entre voisins) donc nous allons diviser la France en deux une fois
Le chant traditionnel et la mort en France : dire l’adieu, garder la mémoire En France, on ne
