Feuille n° 2444 Paroles, partition, histoire et enregistrements
Wir Burschen müssen Soldaten sein
Trouvable dans « Das Volkslied im Elsass », Joseph Lefftz, vol. 2, page 119. Collecté à Ottrott vers 1860. Collecte réalisée à nouveau par Daniel Muringer pour OLCA (Office pour la langue…
Wir Burschen müssen Soldaten sein
Es wollte sich einschleichen
Ein kühnes Bürstelein,
Geh du zu deinesgleichen,
Du sollst mein eigen sein.
Verlassen tu ich dich nicht,
Wenn gleich mein Herz mir bricht,
Treu und beständig sollst du sein,
Du sollst mein eigen sein.
Ich bin noch jung von Jahren,
Möcht auch nicht älter sein,
Wir Burschen müssen viel erfahren,
Müssen auch Soldaten sein.
Wir Burschen müssen fort wohl in das Feld,
Wir bekommen sehr wenig Geld.
Für die Burschen ist das ein hartes Leben,
Für die Mädchen ist ‘s eingestellt.
Ich hör ein Vöglein pfeifen,
Es pfeift die ganze Nacht,
Von Abend bis wieder zum Morgen,
Bis dass der Tag anbricht.
Schliess du dein Herz wohl in das mein,
Schliess eins ins andre hinein,
Daraus soll wachsen ein Blümelein,
Das heisst Vergissnichtmein !
Version la plus répandue. Des variantes existent selon les régions et les époques.
Signaler une varianteVous l’avez chanté ?
Vos votes règlent la note et la difficulté affichées en haut de page.
Donner mon avisIl manque quelque chose ?
Une variante de votre région, une partition, une correction. Ou un chant qui n’est pas encore au répertoire.
Proposer une correction Proposer un chantD’où vient ce chant
Trouvable dans « Das Volkslied im Elsass », Joseph Lefftz, vol. 2, page 119.
Collecté à Ottrott vers 1860.
Collecte réalisée à nouveau par Daniel Muringer pour OLCA (Office pour la langue et les cultures d’Alsace), site Sàmmle