Aller au contenu

Paroles de

Romagna Mia

"Romagna Mia", l’une des chansons italiennes les plus célèbres, a été écrite en 1954 par Secondo Casadei, un compositeur et chef d’orchestre originaire de Sant’Angelo di Gatteo, en Émilie-Romagne. Inspiré par le…

Appréciation Pas encore de vote
Difficulté 1,0/3 · 1 vote
Proposer un chant

Version Originale :

Sento la nostalgia del
passato

Da quando mamma mia ho lasciato

Non ti potrò scordar, casetta mia

In questa notte stellata la mia serenata io canto per te

Romagna mia, Romagna
in fiore

Tu sei la stella, tu sei l’amore

Quando ti penso vorrei tornare

Dalla mia bella al casolare

Romagna, Romagna mia

Lontan da te non si può star

Romagna mia, Romagna
in fiore

Tu sei la stella, tu sei l’amore

Quando ti penso vorrei tornare

Dalla mia bella al casolare

Romagna, Romagna mia

Lontan da te non si può star

Quando ti penso vorrei
tornare

Dalla mia bella al casolare

Romagna, Romagna mia

Lontan da te non si può star

Traduction :

Je sens la nostalgie d’un passé

Où  j’ai quitté ma mère

Je ne pourrai jamais t’oublier, ma petite maison.

Dans cette nuit étoilée, ma sérénade, je la chante pour toi.

Romagne, ma Romagne en fleurs,

Tu es l’étoile, tu es l’amour.

Quand je pense à toi, je voudrais revenir

Vers ma belle au petit hameau.
Romagne, ma Romagne,

Loin de toi, on ne peut pas rester.

Romagne, ma Romagne en fleurs,

Tu es l’étoile, tu es l’amour.

Quand je pense à toi, je voudrais revenir

Vers ma belle au petit hameau.
Romagne, Romagne, ma Romagne,

Loin de toi, on ne peut pas rester.

Quand je pense à toi, je voudrais revenir

Vers ma belle au petit hameau.

Romagne, Romagne, ma Romagne,

Loin de toi, on ne peut pas rester.

Ce clic contacte YouTube : l'adresse IP peut être transmise à Google et l'autorisation est mémorisée six mois. Gérer mes cookies

La newsletter du terroir !

Plongez au cœur de la tradition du chant français

Abonnez-vous et découvrez :