Feuille n° 1952 Paroles, partition, histoire et enregistrements
Buona sera
Chant récolté à l’Escarène (06) par Michel Bianco. Les paroles sont en italiens, l’air est celui de "Red River Valley", une chanson classique du répertoire américain. Traduction : 1 - Bonne soirée,…
Buona sera
Buona sera, miei cari compagni
Buona notte andiamo a dormir
Ci sveglieremo domani mattina
Quando il sol comincera a spuntarBIS
Arrivederci miei cari amici
Ciao a tutti partiamo contenti
Ci rivedremo fra poco in festa
Quando il cuore comincera a cantarBIS
Version la plus répandue. Des variantes existent selon les régions et les époques.
Signaler une varianteVous l’avez chanté ?
Vos votes règlent la note et la difficulté affichées en haut de page.
Donner mon avisL’écouter ailleurs
Les versions de référence, hors du site.
Il manque quelque chose ?
Une variante de votre région, une partition, une correction. Ou un chant qui n’est pas encore au répertoire.
Proposer une correction Proposer un chantL’entendre avant de le chanter
Une version de référence pour retenir l’air avant de le reprendre.
Ce clic contacte YouTube : l'adresse IP peut être transmise à Google et l'autorisation est mémorisée six mois. Gérer mes cookies
-
ÉcouterBuona sera (nouvelle fenêtre)
Buona sera
Chorale traditionnelle niçoise Corou de Berra
-
ÉcouterBuona sera (nouvelle fenêtre)
Buona sera
Chorale traditionnelle niçoise Corou de Berra · 2 min 53
-
ÉcouterBuona sera (nouvelle fenêtre)
Buona sera
Chorale traditionnelle niçoise Corou de Berra · 2 min 53
D’où vient ce chant
Chant récolté à l’Escarène (06) par Michel Bianco.
Les paroles sont en italiens, l’air est celui de "Red River Valley", une chanson classique du répertoire américain.
Traduction :
1 - Bonne soirée, mes chers compagnons
Bonne nuit, on va dormir
Nous nous reverrons demain matin
Quand le soleil commencera à pointer
2 - Au revoir mes chers amis
Salut à tous, nous partons contents
Nous nous reverrons dans peu de temps en fête
Quand le cœur commencera à chanter
