Paroles de

La Bergera

Chanson traditionnelle piémontaise, parmi les plus populaires, reprenant le thème récurrent de la pastourelle. Traduction : A l’ombre d’un buisson, belle bergère est endormie Vient à y passer Trois joli français Qui…

Appréciation Pas encore de vote

Difficulté Pas encore de vote

0

Proposer un chant

A l’ombreta d’un bisson, Bela Bërgera l’é ‘ndurmìa (bis)
Vien da li passé
Tre zoli Fransé,
Ch’a l’han dije: « bela bërgera voi l’evì la freu ? » (bis)

« E se voi i l’evì la freu, faroma fé na covertura (bis)
Con ël me mantel,
Ch’a l’é così bel,
Faroma fé una covertura passerà la freu . » (bis)

E la bela a l’ha rispondù : « Gentil galant, fè l’ vòste viage (bis)
E lasseme sté,
Con ël me bërgé,
Che al son de la soa viola a m’ farà dansé . » (bis)

Ël bërgé sentend lolì l’é sautà fòra ëd la baraca (bis)
Con la viola an man
S’é butà a soné,
Al’ ha pjà la Bella Bërgera l’ha fala dansé. (bis)

« Guarda’ pò com’a bala bin, Bella Bërgera tan grassiosa, (bis)
Chi l’a aussa ‘l pè,
L’a bogia ël darré,
Chi l’a bala la corenta con ël sò Bërgé . » (bis)

Ce clic contacte YouTube : l'adresse IP peut être transmise à Google et l'autorisation est mémorisée six mois. Gérer mes cookies