Wächterlied

Trouvable dans « Das Volkslied im Elsass », Joseph Lefftz, vol. 1,  page 71.

Collecté en Alsace, en 1840.

Voir aussi : Wächterlied, collecté par François Wilhelm.

Collecte réalisée à nouveau par Daniel Muringer pour OLCA (Office pour la langue et les cultures d’Alsace), site Sàmmle

Vom Barri komma mìr arà

Trouvable dans « La chanson marcaire dans la vallée de Munster » , p. 80
collectage Gérard LESER et Eugène MAEGEY

Texte écrit vers 1903 par Jean Wahler.

Collecte réalisée à nouveau par Daniel Muringer pour OLCA (Office pour la langue et les cultures d’Alsace), site Sàmmle

Uff de Kàhlerwàser Heh

Trouvable dans « La chanson marcaire dans la vallée de Munster » , p. 74
collectage Gérard LESER et Eugène MAEGEY

Collecte réalisée à nouveau par Daniel Muringer pour OLCA (Office pour la langue et les cultures d’Alsace), site Sàmmle

Der treue Knabe

Trouvable dans « Das Volkslied im Elsass », Joseph Lefftz, vol. 1,  page 73.

Collecté à Limersheim en 1912.

Collecte réalisée à nouveau par Daniel Muringer pour OLCA (Office pour la langue et les cultures d’Alsace), site Sàmmle

Die schöne Müllerin

Trouvable dans « Das Volkslied im Elsass », Joseph Lefftz, vol. 1, page 117.

Collecté à Dürrenbach en 1911.

Collecte réalisée à nouveau par Daniel Muringer pour OLCA (Office pour la langue et les cultures d’Alsace), site Sàmmle

Le défilé

Auteurs : Villemer et Delormel
Date : Vers 1880

Chant écrit à la grande époque des chants revanchards. Celui-ci est comme souvent une ode aux soldats français, épris de liberté et victorieux.

Villemer est l’auteur du très célèbre "Vous n’aurez pas l’Alsace et la Lorraine", à peu près à la même époque.

Der Jäger und die Graserin

Trouvable dans « Das Volkslied im Elsass », Joseph Lefftz, vol. 1, page 113

Collecté à Oberseebach en 1906.

Collecte réalisée à nouveau par Daniel Muringer pour OLCA (Office pour la langue et les cultures d’Alsace), site Sàmmle

Au tombeau de Gambetta

Auteurs : Villemer-Delormel – Musique de Léopold de Wenzel
Date : Vers 1890

L’Alsace a été perdue par la France après la défaite de 1870. Les chants patriotiques et revanchards, comme celui-ci, sont alors très en vogue.

 

 

Veillons au salut de l’Empire

Ecrit en 1791 par Adrien-Simon Boy, chirurgien-chef de l’armée du Rhin.

Les paroles assez classiques de ce chant de la Révolution française (contre les tyrans, pour la liberté…etc), ont la particularité de parler d’Empire alors que Napoléon est encore loin de prendre le pouvoir. Celui-ci en fera l’hymne officiel du Premier Empire.