Aller au contenu

Feuille n° 1794 Paroles, partition, histoire et enregistrements

Lasst uns gehen

Cantiques de Strasbourg, 1697 Trouvable dans « Chansons Populaires d’Alsace », J-Baptiste Weckerlin, p. 64 Collecte réalisée à nouveau par Daniel Muringer pour OLCA (Office pour la langue et les cultures d’Alsace),…

Appréciation Pas encore de vote
Difficulté à chanter Pas encore de vote
0l'ont chanté
0 Proposer un chant
Univers

Alsace

5 couplets
Chants de France · Feuille n° 1794

Lasst uns gehen

1

Lasst uns gehen,
Und verstehen
Was bedeutet dieser Schall,
Lasst uns laufen,
Ohn Verschnaufen
Bis nach Bethlem in den Stall,
Ob wir finden
Was verkünden
So viel liebe Engelein,
Ob das Kindlein
Liegt in Windlein,
Eingefasst im Krippelein.

2

Lasst es grüssen,
Ihm zu Füssen
Niederfallen auf die Knie,
Ihn erkennen
Und Gott nennen,
Den erkennt das wilde Vieh :
Lasst uns preisen,
Ehr beweisen
Dem herzliebsten Jesulein,
Dass dort oben
Ewig loben
Alle so im Himmel sein.

3

Lasst es ehren,
Und uns kehren
Zu dem Kindlein auf dem Stroh,
Es erfreuen
Mit Schalmeyen,
Dass uns alle mache froh !
Lasst uns singen,
Opfer bringen
Diesem wahren Lämmelein,
Aus der Heerden
Soll ihm werden
Heut das beste Hämmelein.

4

Doch für allem
Wird gefallen
Christo dem Erlöserlein,
Reu und Schmerzen
So von Herzen,
über unsre Sünd wird sein ;
Lasst ihm schenken
Und versenken
Unser Herz in feine Lieb,
Lieber geben
Unser Leben
Als was thun das ihn betrüb.

5

Lass ihn bitten
Dass er mitten
In Gefahr sei unser Hut,
Auf ihn bauen,
Ihm vertrauen
Unser Leben, Hab und Gut ;
Liebes Kindlein
In den Windlein,
Steh uns bei in aller Noth !
Lass uns Armen
Dich erbarmen
In dem Leben und im Todt.

Version la plus répandue. Des variantes existent selon les régions et les époques.

Signaler une variante

Vous l’avez chanté ?

Vos votes règlent la note et la difficulté affichées en haut de page.

Donner mon avis

Il manque quelque chose ?

Une variante de votre région, une partition, une correction. Ou un chant qui n’est pas encore au répertoire.

Proposer une correction Proposer un chant

D’où vient ce chant

Cantiques de Strasbourg, 1697

Trouvable dans « Chansons Populaires d’Alsace », J-Baptiste Weckerlin, p. 64

Collecte réalisée à nouveau par Daniel Muringer pour OLCA (Office pour la langue et les cultures d’Alsace), site Sàmmle

La newsletter du terroir !

Plongez au cœur de la tradition du chant français

Abonnez-vous et découvrez :