Feuille n° 1789 Paroles, partition, histoire et enregistrements
Gelobet seyst du
Cantiques de Strasbourg, 1697 Trouvable dans « Chansons Populaires d’Alsace », J-Baptiste Weckerlin, p. 63 Collecte réalisée à nouveau par Daniel Muringer pour OLCA (Office pour la langue et les cultures d’Alsace),…
Gelobet seyst du
Gelobet seyst du Jesu Christ,
Dass du Mensch gebohren bist,
Von einer Jungfrau rein und klar,
Das freuet sich der Engelschaar,
Alleluia.
Gelobet sey die Jungrau zart,
Von der Christ gebohren ward,
Uns armen Sündern all zu Trost
Dass wir durch ihn wurden erlösst,
Alleluia.
Gelobet sey der Engel Schaar,
Die bei der Geburt auch war,
Und sang dem kleinen Kindlein Lob,
Auf Erd und auch im Himmel drob :
Alleluia.
Des ew’gen Vaters ewig Kind,
Dass man in der Krippen find,
In unser armes Fleisch und Blut
Verkleidet sich das ewig Gut :
Alleluia.
Den aller Weltkreiss nicht beschloss,
Der liegt in Mariä Schoss,
Et ist ein Kindlein worden klein,
Der alle Ding erhält allein :
Alleluia.
Das ewig Licht scheint da herein,
Gibt der Welt ein neuen Schein,
Es leucht wohl mitten in der Nacht,
Dies Licht hat uns das Kindlein bracht :
Alleluia.
Auf Erden ist er kommen arm,
Dass er unser sich erbarm,
Und in dem Himmel mache reich,
Auch seinen lieben Engeln gleich :
Alleluia.
Das hat er alles uns gethan,
Sein grosse Lieb zu zeigen an,
Dess freut sich alle Christenheit,
Und danket’s ihm in Ewigkeit :
Alleluia.
Nun bitten wir gar herziglich,
Dass du uns wollst genädiglich
An Leib und Seel auch wohl bewahren,
Wann wir aus diesem Elend fahren :
Alleluia.
Version la plus répandue. Des variantes existent selon les régions et les époques.
Signaler une varianteVous l’avez chanté ?
Vos votes règlent la note et la difficulté affichées en haut de page.
Donner mon avisL’écouter ailleurs
Les versions de référence, hors du site.
Il manque quelque chose ?
Une variante de votre région, une partition, une correction. Ou un chant qui n’est pas encore au répertoire.
Proposer une correction Proposer un chantL’entendre avant de le chanter
Une version de référence pour retenir l’air avant de le reprendre.
Ce clic contacte YouTube : l'adresse IP peut être transmise à Google et l'autorisation est mémorisée six mois. Gérer mes cookies
-
ÉcouterGotteslobvideo (GL 252): Gelobet seist du, Jesu Christ (nouvelle fenêtre)
Gotteslobvideo (GL 252): Gelobet seist du, Jesu Christ
-
ÉcouterGelobet seist du, Jesu Christ (nouvelle fenêtre)
Gelobet seist du, Jesu Christ
Musique traditionnelle, Der Bielefelder Kinderchor, Christfried Bickenbach · 1 min 56
-
ÉcouterGelobet seyst du Jesu Christ (nouvelle fenêtre)
Gelobet seyst du Jesu Christ
Lautten Compagney · 6 min 05
D’où vient ce chant
Cantiques de Strasbourg, 1697
Trouvable dans « Chansons Populaires d’Alsace », J-Baptiste Weckerlin, p. 63
Collecte réalisée à nouveau par Daniel Muringer pour OLCA (Office pour la langue et les cultures d’Alsace), site Sàmmle
