Feuille n° 1820 Paroles, partition, histoire et enregistrements
Feierowe
Le chant demande ce qui convient aux hommes et aux femmes à différents âges. Pipe, recherches d’un conjoint, voyages et berceau composent une suite de portraits moqueurs. Trouvable dans « Vieilles chansons…
Feierowe
Was steht es den alten Männern wohl an ?
Feierowe -
E Rolle Duwack un e Pfeife im Sack,
Fidi rula soso, Feierowe.
Was steht es den alten Weiwer wohl an ? ...
Des Morgens früh auf, un brummle ins Haüs ...
Was steht es den alte Knawe wohl an ? ...
Se schliefe n’im Straui un sueche ne Fraui ...
Was steht es den alte Jungfre wohl an ? ...
Sie bàtte : Sankt Gall, verschaff mer ne Mann ...
Was steht es den junge Männer wohl an ? ...
Ein Stab in der Hand un luschtig durs Land ...
Was steht es den junge Weiwre wohl an ? ...
Ne Wiege so fein, kleins Kindel drein ...
Was steht es den junge Knawe wohl an ? ...
E Strissel am Huet un luschtig derzue ...
Version la plus répandue. Des variantes existent selon les régions et les époques.
Signaler une varianteVous l’avez chanté ?
Vos votes règlent la note et la difficulté affichées en haut de page.
Donner mon avisIl manque quelque chose ?
Une variante de votre région, une partition, une correction. Ou un chant qui n’est pas encore au répertoire.
Proposer une correction Ajouter un chantD’où vient ce chant
Le chant demande ce qui convient aux hommes et aux femmes à différents âges. Pipe, recherches d’un conjoint, voyages et berceau composent une suite de portraits moqueurs.
Trouvable dans « Vieilles chansons alsaciennes », François Wilhelm, p. 249-251
Collecté à Kruth en 1946.
Collecte réalisée à nouveau par Daniel Muringer pour OLCA (Office pour la langue et les cultures d’Alsace), site Sàmmle