Paroles de Abschied beim Abmarsch
1 - Trompeter die haben’s geblasen,
Soldaten marschieren in’s Feld.
Wenn zwei von einander tun scheiden,
Sie gebens einander die Hand !
2 - Ach Scheiden, ach bitteres Scheiden,
Ach Gott, wer hat’s Scheiden erdacht ?
Es hat manch schwarzbraunes Mädchen
Aus Freuden in Trauern gebracht.
3 - Jetzt will ich ja nimmermehr trauern,
Will allezeit fröhlich sein,
Von wegen der falschen Liebe,
Die zwischen uns beiden soll sein.
4 - Dort oben auf jenem Gebirge,
Dort steht ein goldenes Haus.
Da schauen vom Morgen bis Abend
Drei schöne Fräulein heraus.
5 - Die eine die heisset Susanne,
Die andere Annemarie,
Die dritte die darf ich nicht nennen,
Denn sie soll mein eigen einst sein.
6 - Dor unten in jenem Lustgarten,
Da stehen zwei Bäumelein,
Das eine das träget Muskaten,
Das andre braun Nägelein.
7 - Muskaten die seien so bitter,
Braun Nägelein schmecken so süss.
Die gab ich ja meiner Herzliebsten,
Dass sie mich ja niemals vergisst.
8 - Ich hab dich noch niemals vergessen,
Hab allezeit an dich gedacht,
Du liegst mir ja immer im Herzen,
Wie’s Röselein am Rosenstock wachst.
9 - In jenigem Tale dort,
Dort steht eine schöne Mühl,
Sie tut nichts als Liebe mahlen
Vom frühen Morgen bis Abends ganz spät.
La Newsletter du Terroir
Abonnez-vous pour recevoir chaque semaine :
- Des chants traditionnels et populaires issus de toutes les régions françaises
- Des histoires captivantes sur notre patrimoine musical et culturel
- Des informations exclusives sur les événements locaux ou l’on chante !
- Des playlists thématiques pour animer vos moments de partage et de convivialité
Retrouvez Abschied beim Abmarsch dans les catégories suivantes
A propos du chant "Abschied beim Abmarsch"
Trouvable dans « Das Volkslied im Elsass », Joseph Lefftz, vol. 2, page 77
Collecté à Hunspach en 1907 (mélodie), à Oberseebach en 1860 (texte).
Collecte réalisée à nouveau par Daniel Muringer pour OLCA (Office pour la langue et les cultures d'Alsace), site Sàmmle