Feuille n° 2151 Paroles, partition, histoire et enregistrements
Zu Strassburg auf der Schanz
Un soldat raconte son arrestation après avoir voulu changer de maître en désertant. Devant la mort annoncée, sa dernière prière demande à Marie de recevoir son âme auprès de Jésus. Trouvable dans…
Zu Strassburg auf der Schanz
Zu Strassburg auf der Schanz,
Da ging mein Unglück an.
Ich hab wollen meinem Herren desertieren
Und hab’s wollen beim andern probieren :
Das geht nicht an.
Ein Halbstund in der Nacht
Hat man mich gefangen eingebracht,
Führt man mich vor des Hauptmanns Haus,
Und, ach Gott, wie werd ich kommen ‘raus !
Mit mir ist’s aus.
Des Morgens um halb vier
Stellt man mich dem Regimente für.
Da sollt ich bitten um Pardon,
Ob ich’s Leben nicht erhalten kann.
Sterben muss ich schon.
Ihr Brüder alle drei,
Ich bitte, verschiesset mich gleich !
Verschont mein junges Leben nicht !
Schiesset drauf, bis das Blut ‘rausspritzt,
Das bitt ich euch !
Ach, Himmelskönigin,
Nimm meine Seele zu dir !
Nimm sie in den Himmel hinein,
Zu meinem lieben Jesu allein !
Vergiss nicht mein !
Version la plus répandue. Des variantes existent selon les régions et les époques.
Signaler une varianteVous l’avez chanté ?
Vos votes règlent la note et la difficulté affichées en haut de page.
Donner mon avisIl manque quelque chose ?
Une variante de votre région, une partition, une correction. Ou un chant qui n’est pas encore au répertoire.
Proposer une correction Ajouter un chantD’où vient ce chant
Un soldat raconte son arrestation après avoir voulu changer de maître en désertant. Devant la mort annoncée, sa dernière prière demande à Marie de recevoir son âme auprès de Jésus.
Trouvable dans « Das Volkslied im Elsass », Joseph Lefftz, vol. 2, page 20.
Collecté à Hunspach en 1853. La mélodie est d’après Fr. Silcher (1835).
Collecte réalisée à nouveau par Daniel Muringer pour OLCA (Office pour la langue et les cultures d’Alsace), site Sàmmle