Feuille n° 1796 Paroles, partition, histoire et enregistrements
Veile, Rose
Des chanteurs réclament les petits gâteaux qu’ils entendent cuire. Leurs appels s’accompagnent de compliments et de souhaits de bonheur pour la maison. Trouvable dans « Chansons Populaires d’Alsace », J-Baptiste Weckerlin, p.…
Veile, Rose
Veila, Rosa, Bliamala,
Mer singa um die KiachalaBIS
Die Kiachla sen gebache,
Mer heera d’Pfanna krache,
D’Kiachla rüss! D’Kiachla rüss!
Gleck un Heil in’s Herra Hüs.
Veila, Rosa, etc.
D’r Herr hat a scheeni Tochter,
Sie hat d’Hoor scheen g’flochta,
D’Kiachla rüss!
etc.
Veila, Rosa, etc.
Mer heera d’Schlesser klinge,
D’Frau wird die Kiachle bringa,
D’Kiachla rüss! etc
Version la plus répandue. Des variantes existent selon les régions et les époques.
Signaler une varianteVous l’avez chanté ?
Vos votes règlent la note et la difficulté affichées en haut de page.
Donner mon avisIl manque quelque chose ?
Une variante de votre région, une partition, une correction. Ou un chant qui n’est pas encore au répertoire.
Proposer une correction Ajouter un chantD’où vient ce chant
Des chanteurs réclament les petits gâteaux qu’ils entendent cuire. Leurs appels s’accompagnent de compliments et de souhaits de bonheur pour la maison.
Trouvable dans « Chansons Populaires d’Alsace », J-Baptiste Weckerlin, p. 139
Collecte réalisée à nouveau par Daniel Muringer pour OLCA (Office pour la langue et les cultures d’Alsace), site Sàmmle