Aller au contenu

Feuille n° 0030 Paroles, partition, histoire et enregistrements

Trois jeunes marins porteurs de lettres

Après sept ans de navigation, des marins privés de vivres tirent au sort celui qui devra être sacrifié. Le mousse se propose à la place du capitaine, puis aperçoit enfin la terre.…

Bonheur Pas encore de vote
Niveau Pas encore de vote
37lectures 0l'ont chanté
0 Ajouter un chant
Voiliers quittant le port du Havre sous un ciel nuageux.
Univers

Chants de marins

14 couplets
Chants de France · Feuille n° 0030

Trois jeunes marins porteurs de lettres

Chaque couplet reprend la même structure que le premier

1

Meneur : Trois jeunes marins porteurs de lettres, la
Trois jeunes marins porteurs de lettres,
Groupe : Trois jeunes marins porteurs de lettres, la,
Trois jeunes marins porteurs de lettres
Meneur : Dessus la mer, ma lon lan lirela
Dessus la mer ont navigué.
Groupe : Dessus la mer, ma lon lan lirela
Dessus la mer ont navigué.

2

L’ont navigué sept ans sur mer, la
L’ont navigué sept ans sur mer,
Sans jamais la, ma lon lan lirela,
Sans jamais la terre approcher

3

Au bout de la septième année, la,
Au bout de la septième année
Le pain le vin, ma lon lan lirela
Le pain le vin leur a manqué

4

Faudra tirer la courte-paille, la
Faudra tirer la courte-paille
Pour savoir qui, ma lon lan lirela
Pour savoir qui sera mangé

5

Le capitaine a fait les pailles, la
Le capitaine a fait les pailles,
La plus courte, ma lon lan lirela
La plus courte lui est restée.

6

"Mangerons-nous le capitaine, la
Mangerons-nous le capitaine
Qui a pour nous, ma lon lan lirela
Qui a pour nous tant de bonté ?

7

- Oh non ni non, dit le petit mousse, la
Oh non ni non, dit le petit mousse
Pour vous la mort, ma lon lan lirela
Pour vous la mort j’endurerai !

8

- Pour moi la mort si tu endures, la
Pour moi la mort si tu endures
Cent écus d’or, ma lon lan lirela
Cent écus d’or je t’y donnerai !"

9

Il n’était pas à demi-hune, la
Il n’était pas à demi-hune
Se mit à rire, ma lon lan lirela
Se mit à rire et à chanter

10

"Courage, mes enfants, courage, la
Courage, mes enfants, courage
Je vois la terre, ma lon lan lirela
Je vois la terre de tous côtés.

11

Je vois les tours de Babylone, la
Je vois les tours de Babylone
Sept charpentiers, ma lon lan lirela
Sept charpentiers y travailler.

12

Je vois les moutons sur la lande, la
Je vois les moutons sur la lande
Trois belles bergères, ma lon lan lirela
Trois belles bergères à les garder.

13

Je crois que j’en reconnais une, la
Je crois que j’en reconnais une,
C’est ma maîtresse, ma lon lan lirela
C’est ma maîtresse du temps passé."

14

L’ont navigué sept ans sur mer, la
L’ont navigué sept ans sur mer,
Et l’histoire peut, ma lon lan lirela,
Et l’histoire peut recommencer.

Version la plus répandue. Des variantes existent selon les régions et les époques.

Signaler une variante

Vous l’avez chanté ?

Vos votes règlent la note et la difficulté affichées en haut de page.

Donner mon avis

L’écouter ailleurs

Les versions de référence, hors du site.

Il manque quelque chose ?

Une variante de votre région, une partition, une correction. Ou un chant qui n’est pas encore au répertoire.

Proposer une correction Ajouter un chant

L’entendre avant de le chanter

Une version de référence pour retenir l’air avant de le reprendre.

Ce clic contacte YouTube : l'adresse IP peut être transmise à Google et l'autorisation est mémorisée six mois. Gérer mes cookies

D’où vient ce chant

Après sept ans de navigation, des marins privés de vivres tirent au sort celui qui devra être sacrifié. Le mousse se propose à la place du capitaine, puis aperçoit enfin la terre. L’horizon retrouvé fait basculer le récit de la faim vers la joie du retour.

Chant à danser.

"Tour" recceuili en presqu’île de Rhuys par Yves Defrance vers 1978.

La newsletter du terroir !

Plongez au cœur de la tradition du chant français

Abonnez-vous et découvrez :