Paroles de
Paroles de
Écouter sur :
Paroles « Ceux qui ont nommé les Bancs »
1 – Ceux qui ont nommé les Bancs
les ont bien mal nommés
ils en font des louanges
ils y ont jamais été
s’ils faisaient une campagne
comme nous venons de faire
ils diraient que Saint-Pierre
c’est un pays d’enfer! (bis)
2 – Quand on est en pleine mer
pendant la traversée
on tisse des haussières
chacun a son métier
le décolleur débourre
et le trancheur dégage
le saleur écarnache
le voilà justement!
3 – La traversée finie
sur le banc il faut mouiller
deux hommes dans chaque doris
la morue faut pêcher
quand on arrive à bord
Si l’on n’est pas chargé
on vous envoie au diable
doris et dorissier !
La première pêche finie
à Saint-Pierre faut aller
débarquer la morue
que nous avons pêchée
les officiers nous disent:
« allons dépêchez-vous! »
ceux qui sont aux galères
sont plus heureux que nous!
La campagne terminée
en France il faut rentrer
revoir les jolies filles
que nous y avons laissées
leur raconter les peines
tout ce que nous avons souffert
et leur dire que Saint-Pierre
c’est un pays d’enfer!
"Ceux qui ont nommé les Bancs" (complainte) est de terre-neuvas, très engagée, et très rare donc (comme la célèbre Adieu cher camarade du même répertoire) a été collectée dans les années 70 à Saint-Pierre-en-Port en Seine-Maritime par le groupe Jolie Brise.
Affichez votre histoire, vos terroirs ! T-shirts marins, sweats scouts, mugs bretons et tote-bags aux refrains mythiques : emportez l’esprit des chants français partout avec vous.
Prochainement disponible
Trouvable dans « Das Volkslied im Elsass », Joseph Lefftz, vol. 2, page 167.
Collecté à Markirch et Erkartsweiler en 1880.
Collecte réalisée à nouveau par Daniel Muringer pour OLCA (Office pour la langue et les cultures d’Alsace), site Sàmmle
Chant du 14ème régiment d’infanterie et de soutien logistique parachutiste basé à Toulouse.
Les couplets les plus régulièrement chantés sont le 1, 3 et 5.
1 – Brunetta prend courage
Car maintenant s’ouvre le chant
Les misères que tu m’as faites
Je veux les mettre de côté
Mais (de prétendant) sincère comme moi
Tu n’en trouveras pas d’autres
2 – J’en ai un clou dans le cœur
Riveté à coups de marteau
Seigneur donnez-moi la force
Madone portez-moi secours
Pour pleurer et soupirer
Ce ne sera pas du temps perdu
3 – Brunetta, notre amour
A duré si peu
Il a commencé en avril
Et s’est terminé en mai
Il a fait comme la bruyère
Il a fleuri mais n’a pas donné de graines
4 – Que tu n’allais plus ramasser de bois
Cela faisait plus d’une semaine
Aujourd’hui avec ma permission
Tu en a paré toute une cloison
Je ne veux plus t’accompagner
Même pour aller à la fontaine
5 – Nous reprendrons une nouvelle fois
Brunetta, notre romance
Nul besoin de médicaments
Ni de visites de docteur
Il suffit que tu m’accordes
Une partie (un côté) de ton cœur.
On croit connaître Noël par ses images — sapin, bougies, crèche — mais ce sont les **chants** qui
Chez Chants de France, on aime quand ça chante… et quand ça s’habille bien : avec Le Chic
Chanter les noces (Sud de la France) : Occitanies, Provence, Alpes, Corse et Pays basque, la noce en
Tout est rivalités dans le monde (entre voisins) donc nous allons diviser la France en deux une fois
Le chant traditionnel et la mort en France : dire l’adieu, garder la mémoire En France, on ne
