Aller au contenu

Feuille n° 2158 Paroles, partition, histoire et enregistrements

Todesahnung

Un jeune soldat sent la mort approcher et ne veut pas quitter la vie. Il imagine ses funérailles militaires, puis appelle un médecin dans l’espoir d’être encore secouru. Trouvable dans « Das…

Bonheur Pas encore de vote
Niveau Pas encore de vote
14lectures 0l'ont chanté
0 Ajouter un chant
Univers

Alsace

4 couplets
Chants de France · Feuille n° 2158

Todesahnung

1

Ich bin ein junger Soldat
Von einundzwanzig Jahren,
Muss aus meinem Vaterland
In die ew’ge Weite fahren.
Ich muss jetzt fort von hier,
Mir hilft keine Bitte mehr.

2

Hier lieg’n mein Sabel und Gewehr
Und alle meine Kleider ;
Ich bin kein Kriegsmann mehr,
Von der Welt muss ich abscheiden.
Ach, Tod, verschon mich doch
Und lass mich leben noch !

3

Wenn ich gestorben bin,
So tut man mich begraben.
Drei Schuss krieg ich ins Grab
Auf meinen Leib dahin,
Und man sagt, dass ich ein rechter
Kriegsmann gewesen bin.

4

Ach, Doktor, komm geschwind
Und tu mir Ader schlagen,
Eh mich der Tod übernimmt.
Vielleicht kannst du noch helfen !
Denn ich bin noch nicht bereit,
Zu gehn in die Ewigkeit.

Version la plus répandue. Des variantes existent selon les régions et les époques.

Signaler une variante

Vous l’avez chanté ?

Vos votes règlent la note et la difficulté affichées en haut de page.

Donner mon avis

Il manque quelque chose ?

Une variante de votre région, une partition, une correction. Ou un chant qui n’est pas encore au répertoire.

Proposer une correction Ajouter un chant

D’où vient ce chant

Un jeune soldat sent la mort approcher et ne veut pas quitter la vie. Il imagine ses funérailles militaires, puis appelle un médecin dans l’espoir d’être encore secouru.

Trouvable dans « Das Volkslied im Elsass », Joseph Lefftz, vol. 2, page 66

Collecté à Hunspach en 1869.

Collecte réalisée à nouveau par Daniel Muringer pour OLCA (Office pour la langue et les cultures d’Alsace), site Sàmmle

La newsletter du terroir !

Plongez au cœur de la tradition du chant français

Abonnez-vous et découvrez :