Paroles de

Stille Nacht ! Heilige Nacht !

Écouter sur :

1 – Stille Nacht ! Heilige Nacht !
Alles schläft; einsam wacht
nur das traute heilige Paar.
Holder Knab’ im lockigten Haar,
schlafe in himmlischer Ruh !
schlafe in himmlischer Ruh !

2 – Stille Nacht ! Heilige Nacht !
Gottes Sohn, o wie lacht
Lieb’ aus deinem göttlichen Mund,
da uns schlägt die rettende Stund’
Jesus in deiner Geburt !
Jesus in deiner Geburt !

3 – Stille Nacht ! Heilige Nacht !
Die der Welt Heil gebracht,
aus des Himmels goldenen Höhn,
uns der Gnaden Fülle läßt sehn,
Jesum in Menschen Gestalt !
Jesum in Menschen Gestalt !

4 – Stille Nacht ! Heilige Nacht !
Wo sich heut alle Macht
väterlicher Liebe ergoß,
und als Bruder huldvoll umschloß
Jesus die Völker der Welt !
Jesus die Völker der Welt !

5 – Stille Nacht ! Heilige Nacht !
Lange schon uns bedacht,
als der Herr vom Grimme befreit
in der Väter urgrauer Zeit
aller Welt Schonung verhieß !
aller Welt Schonung verhieß !

6 – Stille Nacht ! Heilige Nacht !
Hirten erst kund gemacht
durch der Engel Alleluja
tönt es laut bei Ferne und Nah :
Jesus der Retter ist da !
Jesus der Retter ist da !

À propos

C’est, en français, le célèbre "Douce nuit, sainte nuit".

Joseph Mohr écrit ce chant en 1816 dans sa paroisse de Mariapfarr dans les Alpes salzbourgeoises. Une mélodie sera posée en Noël 1818. On trouve traces de l’Histoire du chant à Salzbourg même.

Le chant se répandra dans l’ensemble du monde germanique et rhénan. Pendant la 1ère guerre mondiale, le chant sera celui d’une trêve de Noël, chanté par les Allemands, repris par des Anglais. Bing Crosby popularisera le chant dans les années 30.

Boutique en ligne

Suivez-nous

Affichez votre histoire, vos terroirs ! T-shirts marins, sweats scouts, mugs bretons et tote-bags aux refrains mythiques : emportez l’esprit des chants français partout avec vous.

Chant de la promesse

Ce chant, composé par le Père Jacques Sevin pour les Scouts de France, est devenu le chant de promesse de la plupart des mouvements catholiques scout.

Ses cinq couplets suivant son plan dans l’ordre (Dieu, l’Eglise, la Patrie, aider son prochain, observer la Loi).

Il a subi des modification par Gustave Daumas au nom du "bon goût" et du sens éducatif. Le CG en fera la version officielle en janvier 1946.

Il est aujourd’hui utilisé dans de nombreux cadres, et par ailleurs les Scouts d’Europe lui ont rajouté un 6e couplet (ces deux points s’opposant avec la volonté de l’auteur, qui avait indiqué qu’il ne voulait pas qu’on modifie ce chant, ni qu’on l’utilise ailleurs que dans un cadre scout).

<ins>Couplets supplémentaires de la fédération des scouts Baden-Powell de Belgique</ins>

Pour édifier ma vie je choisis la Loi. Mon idéal me lie : comptez sur moi.

Face à l’indifférence je veux résister, Mériter la confiance, recommencer.

Je veux que sur la terre et dans mon quartier, Tout homme soit mon frère; j’ose l’amitié.

Je veux être fidèle à tous les miens, Mon pays, tous mes frères, je servirai sans fin.

Lire la suite »

Une souris verte

Une souris verte est une chanson enfantine connue en France, datant du XVIIIe siècle ou de la fin du XVIIe siècle.

Il existe de nombreuses variantes pour la fin de cette chanson.

Origine incertaine

Les origines de cette chanson sont obscures. Les interprétations qui ont été proposés doivent être appréhendées avec une très grande prudence. On a ainsi prétendu que ses paroles absurdes seraient l’allégorie d’une initiation alchimique. Une telle explication est cependant peu probable.

Une autre hypothèse avancée est que la fameuse « souris verte » ferait référence à un soldat vendéen. Traqué par des soldats républicains pendant la guerre de Vendée, il aurait été torturé à mort (l’huile et l’eau feraient référence aux supplices de l’huile bouillante et de la noyade)3. Cette hypothèse est elle aussi très sujette à caution. Elle ne s’est répandue dans les médias (et notamment sur Internet) qu’à partir des années 2010. Les sites qui la soutiennent sur Internet se copient tous les uns les autres, sans jamais citer des folkloristes ou des historiens de la chanson française à l’appui de leurs affirmations. En outre, aucun ouvrage spécialisé n’a cité Une Souris verte parmi les nombreuses chansons engendrées par la Révolution française.

Une version non documentée ferait référence à la chasse aux sorcières que l’on menait au bûcher. La souris serait une femme, accusée de sorcellerie et essayant d’échapper à ses bourreaux. On la jugerait alors coupable (je la montre à ces messieurs) et l’enduirait d’huile et d’eau avant de la mener au bûcher.

Source Wikipédia

Lire la suite »

Le Chant du vote

Auteur : Pierre Dupont

Date : 1849

La révolution de 1848 a eu lieu à Paris, du 22 au 25 février (d’où le premiers vers : "De Février gardons mémoire").

Alphonse de Lamartine a proclamé la Deuxième République le 24 février 1848, alors que Louis-Philippe avait abdiqué.

Lire la suite »

Nos derniers articles