Feuille n° 2482 Paroles, partition, histoire et enregistrements
Spottlied auf allerhand Berufe
Trouvable dans « Das Volkslied im Elsass », Joseph Lefftz, vol. 2, page 250. Collecté à Oberehnheim avant 1870. Collecte réalisée à nouveau par Daniel Muringer pour OLCA (Office pour la langue…
Spottlied auf allerhand Berufe
Wie machen’s denn die Metzger ?
So mache sie’s !
Sie schlachten eine alte Geiss,
Verkaufen sie für Hammelfleisch.
So mache sie’s, ja, so mache sie’s.
Wie machen’s denn die Bäcker ?
So mache sie’s !
Do e Stäuwel, dört e Stäuwel,
Endlich gitt’s a Groschelaiwel.
So mache sie’s, ja, so mache sie’s.
Wie machen’s denn die Müller ?
So mache sie’s !
Die Mühle die macht klick klick klack,
Das beste Mehl in unsern Sack.
So mache sie’s, ja, so mache sie’s.
Wie machen’s denn die Wirtsleut ?
So mache sie’s !
Sie nehmen die Kreide wohl in die Hand
Und schreiben’s doppelt an die Wand.
So mache sie’s, ja, so mache sie’s.
Wie machen’s denn die Weber ?
So mache sie’s !
Sie beten das Vaterunser :
Das beste Garn ist unser.
So mache sie’s, ja, so mache sie’s.
Wie machen’s denn die Schneider ?
So mache sie’s !
Do e Spättel, dört e Spättel,
Endlich gitt’s e Kinderkäppel.
So mache sie’s, ja, so mache sie’s.
Wie machen’s denn die Schuster ?
So mache sie’s !
Sie nehmen ein Stück altes Leder
Und klopfen es wie’s Dunderwetter.
So mache sie’s, ja, so mache sie’s.
Wie machen’s denn die Küfer ?
So mache sie’s !
Sie schlagen das Fässel rumbeldibum
Und saufen wie die Puddelhund.
So mache sie’s, ja, so mache sie’s.
Wie machen’s denn die Schreiner ?
So mache sie’s !
Sie nehmen den Hobel wohl in die Hand
Und hobeln grün Holz zu dem Schrank.
So mache sie’s, ja, so mache sie’s.
Version la plus répandue. Des variantes existent selon les régions et les époques.
Signaler une varianteVous l’avez chanté ?
Vos votes règlent la note et la difficulté affichées en haut de page.
Donner mon avisIl manque quelque chose ?
Une variante de votre région, une partition, une correction. Ou un chant qui n’est pas encore au répertoire.
Proposer une correction Ajouter un chantD’où vient ce chant
Trouvable dans « Das Volkslied im Elsass », Joseph Lefftz, vol. 2, page 250.
Collecté à Oberehnheim avant 1870.
Collecte réalisée à nouveau par Daniel Muringer pour OLCA (Office pour la langue et les cultures d’Alsace), site Sàmmle
Ce chant est dans 2 carnets
Territoires
Alsace
Noël chanté à l’enfant, récit de guerre et cinq strophes autour de Hans : des textes à distinguer au sein…
522 chants
Traditions populaires
Métiers
Inégalités chez les canuts, grève racontée par les Penn Sardin et fabrication des tonneaux : trois manières de chanter le…
108 chants