Paroles de

Regina und der Heiland

Paroles de

Regina und der Heiland

Écouter sur :

1 – Regina ging im Gärtelein
Um zu brechen zwei Röselein,
Von den weissen, von den blauen,
Wie sie’s in dem Gärtlein fand.

2 – Regina dreht sich nur einmal um,
Da sah sie ein Jüngling stehn ;
Wie bist du hierein gekommen,
Dass sich alles so wohl verbarg?

3 – Keine Mauer ist mir zu hoch,
Kein Schloss ja noch so fest :
Ich bin es Herr Jesus selwer,
Das alles erschaffen hat.

4 – Regina, sollst mit mir kommen
In das himmlische Paradies!
Ach! wenn es nur mein Vater
Und Mutter wüssten schon.

5 – Wenn sie’s nur wissen täten,
Wenn sie’s nur wüssten schon,
So täten sie Regina nicht suchen,
Denn sie ist ja so wohl verborgen.

À propos

Trouvable dans « Vieilles chansons alsaciennes », François Wilhelm, p. 116-119

Collecte réalisée à nouveau par Daniel Muringer pour OLCA (Office pour la langue et les cultures d’Alsace), site Sàmmle

Christ ist erstanden

Trouvable dans « Chansons Populaires d’Alsace », J-Baptiste Weckerlin, p. 83

Pourrait dater de 1474. La mélodie est du XIIè siècle.

Collecte réalisée à nouveau par Daniel Muringer pour OLCA (Office pour la langue et les cultures d’Alsace), site Sàmmle

Lire la suite »

Die unglückliche Braut

Trouvable dans « Das Volkslied im Elsass », Joseph Lefftz, vol. 1,  page 97.

Collecté à Wingersheim en 1915.

Collecte réalisée à nouveau par Daniel Muringer pour OLCA (Office pour la langue et les cultures d’Alsace), site Sàmmle

Lire la suite »

Der Wildschütz

Trouvable dans « Das Volkslied im Elsass », Joseph Lefftz, vol. 2, page 147.

Collecté à Limersheim en 1909.

Collecte réalisée à nouveau par Daniel Muringer pour OLCA (Office pour la langue et les cultures d’Alsace), site Sàmmle

Lire la suite »

Nos derniers articles