Feuille n° 0128 Paroles, partition, histoire et enregistrements
Quitte le navire Johnny (Leave her Johnny)
La traversée terminée, les marins attendent leur paie et décident de quitter le navire. Ils rappellent la dureté du travail et la faim subie à bord. Le départ des rats devient une…
Chants de marins
Quitte le navire Johnny (Leave her Johnny)
J’ai cru entendre le Vieux dire
Quitte le (navire) johnny quitte-le
Demain tu seras payé
Et c’est l’heure pour nous de le quitter
Quitte le (navire) johnny quitte-le
Quitte le (navire) johnny quitte-le
Car le voyage est terminé et les vents ne soufflent pas
Et c’est l’heure pour nous de le quitter
Le travail était dur et le voyage était long
Avant de nous en aller nous chanterons ce chant
Oh prions que nous ne serons jamais
Sur une salope de barque qui nous affame comme celle-ci
Les rats ont déserté et nous l’équipage
Car c’est le moment mon Dieu que nous désertions nous aussi
Version la plus répandue. Des variantes existent selon les régions et les époques.
Signaler une varianteVous l’avez chanté ?
Vos votes règlent la note et la difficulté affichées en haut de page.
Donner mon avisIl manque quelque chose ?
Une variante de votre région, une partition, une correction. Ou un chant qui n’est pas encore au répertoire.
Proposer une correction Ajouter un chantD’où vient ce chant
La traversée terminée, les marins attendent leur paie et décident de quitter le navire. Ils rappellent la dureté du travail et la faim subie à bord. Le départ des rats devient une raison de plus pour suivre leur exemple.
Chant à pomper.