Aller au contenu

Feuille n° 1551 Paroles, partition, histoire et enregistrements

Per a Libertà

Per a Libertà commence par parler à une personne blessée, puis élargit peu à peu son regard à tous ceux qui ont été emprisonnés ou tués pour leurs idées. Le refrain répond…

Bonheur Pas encore de vote
Niveau 5,0/5 · difficile
60lectures 0l'ont chanté
0 Ajouter un chant
Univers

Corse

3 couplets
Niveau : Difficile, 5,0 sur 5
Chants de France · Feuille n° 1551

Per a Libertà

1

Tù chì sì stat’un ghjornu inghjuliatu per difend’a to libertà
Ùn pensà più ch’ai straziatu i to penseri lascia un pocu stà
Nùn ti lagnà più nant’u to passatu ti sì battutu per pudè megliu stà
E pens’appena ch’indè questu mondu ci sò chì morenu per a libertà

Refrain

Veni cù mè porghji la manu hem’a cantà hem’a cantà
Perch’elle compiinu in lu mondu sanu
L’offese à la libertà.

2

Ascolt’un pocu tù caru fratellu in certi lochi luntanu culà
Ci sò di l’omi chi si sò mess’arritti mà l’anu chjosi per l’eternità
Senza pudè difend’e so idee l’hanu tumbati senza pietà
Eranu tant’omi fieri e so morti per a libertà.

3

E ghjè per quessa chì ti dicu un piantà mai di luttà
Canteremu per i nostri fratelli scunsulati per sempre culà
Ch’e nostre voce saltin’e fruntiere chì manc’un piombu le possi parà
Per falle sente scalend’in lu celu ci vole à luttà ci vole à luttà.

Version la plus répandue. Des variantes existent selon les régions et les époques.

Signaler une variante

Vous l’avez chanté ?

Vos votes règlent la note et la difficulté affichées en haut de page.

Donner mon avis

L’écouter ailleurs

Les versions de référence, hors du site.

Il manque quelque chose ?

Une variante de votre région, une partition, une correction. Ou un chant qui n’est pas encore au répertoire.

Proposer une correction Ajouter un chant

L’entendre avant de le chanter

Une version de référence pour retenir l’air avant de le reprendre.

Ce clic contacte YouTube : l'adresse IP peut être transmise à Google et l'autorisation est mémorisée six mois. Gérer mes cookies

D’où vient ce chant

Per a Libertà commence par parler à une personne blessée, puis élargit peu à peu son regard à tous ceux qui ont été emprisonnés ou tués pour leurs idées. Le refrain répond à cette violence par une main tendue et des voix réunies. Dans la dernière strophe, ces voix franchissent les frontières : le chant affirme une solidarité qui dépasse le seul lieu où l’on chante.

La newsletter du terroir !

Plongez au cœur de la tradition du chant français

Abonnez-vous et découvrez :