Feuille n° 2190 Paroles, partition, histoire et enregistrements
Marie, die Marketenderin
Trouvable dans « Das Volkslied im Elsass », Joseph Lefftz, vol. 2, page 91. Collecté à Wildenstein en 1936 (mélodie), le texte était déjà transmis en 1860. Collecte réalisée à nouveau par…
Marie, die Marketenderin
O Regiment, mein Vaterland !
Meine Mutter hab ich nicht gekannt.
Mein Vater starb schon früh im Feld,
Ich steh allein auf dieser Welt.
Marie, Marie, so ist mein Nam,
Den ich vom Regiment bekam.
Mein ganzes Leben lasse ich
Für’s Regiment, da sterbe ich.
Sein’s Offizier, sein’s Füsilier,
Sie lieben alle die Marie,
Sie reicht auch keinem ihre Hand,
Sie stirbt allein für’s Vaterland.
Ein Offizier, den mag ich nicht,
Weil er den Mädchen viel verspricht.
Ein Füsilier, der muss es sein,
Für ihn schlägt mein Herz allein !
Und wenn mein Leben enden will,
Und wenn der Tod mein Auge bricht,
So ruf ich noch beim letzten End :
Es lebe hoch das Regiment !
Version la plus répandue. Des variantes existent selon les régions et les époques.
Signaler une varianteVous l’avez chanté ?
Vos votes règlent la note et la difficulté affichées en haut de page.
Donner mon avisIl manque quelque chose ?
Une variante de votre région, une partition, une correction. Ou un chant qui n’est pas encore au répertoire.
Proposer une correction Ajouter un chantD’où vient ce chant
Trouvable dans « Das Volkslied im Elsass », Joseph Lefftz, vol. 2, page 91.
Collecté à Wildenstein en 1936 (mélodie), le texte était déjà transmis en 1860.
Collecte réalisée à nouveau par Daniel Muringer pour OLCA (Office pour la langue et les cultures d’Alsace), site Sàmmle