Dans les lilas (chants d’oiseaux)
août 28, 2023
(A)Dans les lil.. (B)…as refleuris les oiseaux chantentMerles, pinsons, rossignols et mésanges.Tiriou tititi… Tiriou tititi…Papillon s’envole et porte
1 – Es waren einmal zwei Räubersmann,
Zwei Räuber oder zwei Mörder.
2 – Sie haben gestohlen das höchste Gut
Wohl aus dem Tabernakel.
3 – Sie haben’s verschüttet auf Reitmannstrass,
Wo jedermann geht und reitet.
4 – Es wollt ein Bauer ausreiten gehn,
Sein Pferd tut drab verscheuchen.
5 – Das Pferd bleibt stehn, es wollt nicht gehn,
Bis man dem Platz tut weihen.
6 – Der Bauer kehrt um und reit wieder heim
Und tut’s dem Pfarrer ansagen.
7 – Mit Kreuz und Fahnen und Prozession
Tut man’s in d’Pfarrkirch tragen.
Trouvable dans « Das Volkslied im Elsass », Joseph Lefftz, vol. 1, page 203.
Collecté à Münchhausen en 1850.
Collecte réalisée à nouveau par Daniel Muringer pour OLCA (Office pour la langue et les cultures d’Alsace), site Sàmmle
Affichez votre histoire, vos terroirs ! T-shirts marins, sweats scouts, mugs bretons et tote-bags aux refrains mythiques : emportez l’esprit des chants français partout avec vous.
Prochainement disponible
Retrouvez ce chant dans :
(A)Dans les lil.. (B)…as refleuris les oiseaux chantentMerles, pinsons, rossignols et mésanges.Tiriou tititi… Tiriou tititi…Papillon s’envole et porte
Cette chanson traditionnelle de Noël date du début des années 1940.
Propriétaire : SME (au nom de Sony Music Entertainment); LatinAutorPerf, UMPI, Concord Music Publishing et 6 sociétés de gestion des droits musicaux
On croit connaître Noël par ses images — sapin, bougies, crèche — mais ce sont les **chants** qui
Chez Chants de France, on aime quand ça chante… et quand ça s’habille bien : avec Le Chic
Chanter les noces (Sud de la France) : Occitanies, Provence, Alpes, Corse et Pays basque, la noce en
Tout est rivalités dans le monde (entre voisins) donc nous allons diviser la France en deux une fois
Le chant traditionnel et la mort en France : dire l’adieu, garder la mémoire En France, on ne
