Feuille n° 1916 Paroles, partition, histoire et enregistrements
Kaiser der Napoleon
Trouvable dans « Chansons Populaires d’Alsace », J-Baptiste Weckerlin, p. 96 Collecte réalisée à nouveau par Daniel Muringer pour OLCA (Office pour la langue et les cultures d’Alsace), site Sàmmle
Kaiser der Napoleon
Kaiser der Napoleon
Isch nach Rüssland zogen,
Hat sogar die grosse Stadt
Moskau eingenommen.
Ein französicher Offizier
Sprach : Mer sîn verlore,
Alli unsri schönschti Mann
Sîn îm Schnee verfrore.
Grenadier und voltigeur
Steigen auf die Schanze,
Spielen sie und morden sie
Mit ihr scharfen Lanze.
Spanien und Engelland
Dien sie’s gloria sînge,
Rüssland müess verîssen sein,
Sunscht gîts keine Frîede.
Version la plus répandue. Des variantes existent selon les régions et les époques.
Signaler une varianteVous l’avez chanté ?
Vos votes règlent la note et la difficulté affichées en haut de page.
Donner mon avisIl manque quelque chose ?
Une variante de votre région, une partition, une correction. Ou un chant qui n’est pas encore au répertoire.
Proposer une correction Proposer un chantD’où vient ce chant
Trouvable dans « Chansons Populaires d’Alsace », J-Baptiste Weckerlin, p. 96
Collecte réalisée à nouveau par Daniel Muringer pour OLCA (Office pour la langue et les cultures d’Alsace), site Sàmmle
Ce chant est dans 4 carnets
Territoires
Alsace
Noël chanté à l’enfant, récit de guerre et cinq strophes autour de Hans : des textes à distinguer au sein…
522 chants
Militaires
Chants d’unités, de promotion, de marche et de bivouac : explorer les voix du répertoire militaire, du chant de corps…
228 chants
Militaires
Chants de soldats
Le retour vers la France dans Kriegers Heimkehr, ou la découverte d’un jeune blessé dans Der Totwunde Knab.
133 chants
Histoire de France
Épopée napoléonienne
Le départ du conscrit et les souvenirs d’un capitaine : des regards différents sur les campagnes et leur mémoire.
31 chants
