Aller au contenu

Paroles de

Gang mer nit iwer mi Mättälä

Trouvable dans « Chansons Populaires d’Alsace », J-Baptiste Weckerlin, p. 161 Collecte réalisée à nouveau par Daniel Muringer pour OLCA (Office pour la langue et les cultures d’Alsace), site Sàmmle

Appréciation Pas encore de vote
Difficulté Pas encore de vote
Proposer un chant

1 – Gang mer nit iwer mi Mättälä
Gang mer oi nit dur mi Gras,
Gang mer nit zu minem Schätzlälä,
Oder i prîgel di ab.

2 – Mäidel, wo hasch dü di Kämmerle,
Mäidel, wo hasch dü di Bett ?
– « Hinter der Steg isch’s Kämmerle,
Hinter der Thüre isch’s Bett.

3 – Mäidel, was het dir der Kriger säit,
Wenn er îsch kumme zu dir ?
– Hatt mir gsäit : « Wenn i kei bravere find’,
Dann will er bliwe bi mîr. ».

4 – Mäidel, was hesch em zur Antwort gä,
Wo dü diä Rede hesch g’heert ?
– Han em gsäit : « Scher di so wit as de kasch,
Dü bisch ke bravere werth. »

Retrouvez ce chant dans :

La newsletter du terroir !

Plongez au cœur de la tradition du chant français

Abonnez-vous et découvrez :