Aller au contenu

Feuille n° 2201 Paroles, partition, histoire et enregistrements

Frisch auf, Soldatenblut

Trouvable dans « Das Volkslied im Elsass », Joseph Lefftz, vol. 2, page 86 Collecté à Oderen en 1937. Note de Daniel Muringer : "la première strophe comporte six vers, les deux…

Bonheur Pas encore de vote
Niveau Pas encore de vote
13lectures 0l'ont chanté
0 Ajouter un chant
Univers

Alsace

3 couplets
Chants de France · Feuille n° 2201

Frisch auf, Soldatenblut

1

Frisch auf ! Soldatenblut,
Und fasset frischen Mut.
Lasst euch nicht erschüttern,
Wenn die Kanonen splittern.
Schlaget nur tapfer, tapfer drein,
Denn ich will der erste sein.

2

Wie mancher wird gestürzt
Und auch mit Blut bespritzt
Und er strecket seine Hände
Und er denkt an seinem Ende :
Ach, dass sich Gott erbarm !

3

Wir manche junge Braut
Die beweinet überlaut,
Den sie so sehr geliebet,
Der ist im Krieg geblieben,
Oh, Jüngling, gute Nacht !

Version la plus répandue. Des variantes existent selon les régions et les époques.

Signaler une variante

Vous l’avez chanté ?

Vos votes règlent la note et la difficulté affichées en haut de page.

Donner mon avis

Il manque quelque chose ?

Une variante de votre région, une partition, une correction. Ou un chant qui n’est pas encore au répertoire.

Proposer une correction Ajouter un chant

D’où vient ce chant

Trouvable dans « Das Volkslied im Elsass », Joseph Lefftz, vol. 2, page 86

Collecté à Oderen en 1937.

Note de Daniel Muringer : "la première strophe comporte six vers, les deux suivants cinq : nous suggérons la répétition du dernier vers."

Collecte réalisée à nouveau par Daniel Muringer pour OLCA (Office pour la langue et les cultures d’Alsace), site Sàmmle

La newsletter du terroir !

Plongez au cœur de la tradition du chant français

Abonnez-vous et découvrez :