Feuille n° 2201 Paroles, partition, histoire et enregistrements
Frisch auf, Soldatenblut
Trouvable dans « Das Volkslied im Elsass », Joseph Lefftz, vol. 2, page 86 Collecté à Oderen en 1937. Note de Daniel Muringer : "la première strophe comporte six vers, les deux…
Frisch auf, Soldatenblut
Frisch auf ! Soldatenblut,
Und fasset frischen Mut.
Lasst euch nicht erschüttern,
Wenn die Kanonen splittern.
Schlaget nur tapfer, tapfer drein,
Denn ich will der erste sein.
Wie mancher wird gestürzt
Und auch mit Blut bespritzt
Und er strecket seine Hände
Und er denkt an seinem Ende :
Ach, dass sich Gott erbarm !
Wir manche junge Braut
Die beweinet überlaut,
Den sie so sehr geliebet,
Der ist im Krieg geblieben,
Oh, Jüngling, gute Nacht !
Version la plus répandue. Des variantes existent selon les régions et les époques.
Signaler une varianteVous l’avez chanté ?
Vos votes règlent la note et la difficulté affichées en haut de page.
Donner mon avisIl manque quelque chose ?
Une variante de votre région, une partition, une correction. Ou un chant qui n’est pas encore au répertoire.
Proposer une correction Ajouter un chantD’où vient ce chant
Trouvable dans « Das Volkslied im Elsass », Joseph Lefftz, vol. 2, page 86
Collecté à Oderen en 1937.
Note de Daniel Muringer : "la première strophe comporte six vers, les deux suivants cinq : nous suggérons la répétition du dernier vers."
Collecte réalisée à nouveau par Daniel Muringer pour OLCA (Office pour la langue et les cultures d’Alsace), site Sàmmle