Feuille n° 1889 Paroles, partition, histoire et enregistrements
Ein Schifflein sah ich fahren
Le chant montre une embarcation chargée de soldats et énumère leurs grades. Son refrain appelle les camarades et invite à prendre une jeune fille par la main. Chant de conscrits. Trouvable dans…
Alsace
Ein Schifflein sah ich fahren
Ein Schifflein sah ich fahren,
Kapitain und Leutenant,
Darinnen waren geladen
Drei brave Kompanien Soldaten :
Kapitain, Leutnant,
Fähnderich, Sergeant,
Nimm das Mädel, nimm das Mädel,
Nimm das Mädel bei der Hand,
Soldaten, Kameraden,
Soldaten, Kameraden.
Version la plus répandue. Des variantes existent selon les régions et les époques.
Signaler une varianteVous l’avez chanté ?
Vos votes règlent la note et la difficulté affichées en haut de page.
Donner mon avisIl manque quelque chose ?
Une variante de votre région, une partition, une correction. Ou un chant qui n’est pas encore au répertoire.
Proposer une correction Ajouter un chantD’où vient ce chant
Le chant montre une embarcation chargée de soldats et énumère leurs grades. Son refrain appelle les camarades et invite à prendre une jeune fille par la main.
Chant de conscrits.
Trouvable dans « Chansons Populaires d’Alsace », J-Baptiste Weckerlin, p. 180
Collecte réalisée à nouveau par Daniel Muringer pour OLCA (Office pour la langue et les cultures d’Alsace), site Sàmmle