Aller au contenu

Feuille n° 2164 Paroles, partition, histoire et enregistrements

Drei Lilien

Trois lis sur une tombe deviennent le symbole d’un amour et du souvenir que l’on veut laisser. La voix du chant demande au cavalier de ne pas les cueillir, puis imagine des…

Bonheur Pas encore de vote
Niveau Pas encore de vote
30lectures 0l'ont chanté
0 Ajouter un chant
Univers

Alsace

4 couplets
Chants de France · Feuille n° 2164

Drei Lilien

1

Drei Lilien, drei Lilien,
Die pflanzt ich auf mein Grab.
Da kam ein stolzer Reiter
Und brach sie ab.
Juwiwallewallewallalalala,
Juwiwallewallewallelalala,
Da kam ein stolzer Reiter
Und brach sie ab.

2

« Ach Reitersmann, ach Reitersmann,
Lass du die Lilien stehn !
Sie soll mein Herzallerliebste
Noch einmal sehn !

3

Und sterb ich heut, un sterb ich heut,
So bin ich morgen tot,
Dann begraben mich die Leute
Im Morgenrot.

4

Im Morgenrot, im Morgenrot
Will ich begraben sein,
Und da ruht ja mein Feinsliebchen
So ganz allein. »

Version la plus répandue. Des variantes existent selon les régions et les époques.

Signaler une variante

Vous l’avez chanté ?

Vos votes règlent la note et la difficulté affichées en haut de page.

Donner mon avis

Il manque quelque chose ?

Une variante de votre région, une partition, une correction. Ou un chant qui n’est pas encore au répertoire.

Proposer une correction Ajouter un chant

D’où vient ce chant

Trois lis sur une tombe deviennent le symbole d’un amour et du souvenir que l’on veut laisser. La voix du chant demande au cavalier de ne pas les cueillir, puis imagine des funérailles à l’aube.

Trouvable dans « Das Volkslied im Elsass », Joseph Lefftz, vol. 2, page 51

Collecté à Weyersheim en 1910.

Collecte réalisée à nouveau par Daniel Muringer pour OLCA (Office pour la langue et les cultures d’Alsace), site Sàmmle

La newsletter du terroir !

Plongez au cœur de la tradition du chant français

Abonnez-vous et découvrez :