App Icon
Chants de France
★★★★★
brushbrush
Photo de la chanson Der Wächterruf

Paroles de Der Wächterruf

Trouvable dans « Chansons Populaires d’Alsace », J-Baptiste Weckerlin, p. 137 Auteur du texte : Johann-Peter Hebel Collecte réalisée à nouveau par Daniel Muringer pour OLCA (Office pour la langue et les cultures d'Alsace), site Sàmmle
Avec la contribution de L'équipe Chants de France
brushbrush

1 - Loset was i euch will sage !
D’Glocke het zehni g’schlage !
Jetz betet und jetz göhnt in’s Bett,
Und wer e rüeihig G’wisse het,
Schlof sanft un wohl !
Im Himmel wacht E heiter Aug die ganzi Nacht ;
Schlof sanft und wohl !
Im Himmel wacht E heiter Aug die ganzi Nacht !


2 - Loset, was i euch will sage :
D’Glocke het oelfi g’schlage.
Und wer no an der Arbet schwitzt,
Und wer no bi der Charte sitzt,
Dem bieti jetz zuem letztemol,
S’isch hochi Zit – und schlofet wohl.


3 - Loset was i euch will sage :
D’Glocke het zwölfi g’schlage :
Und wo no in der Mitternacht
E Gemüeth in Schmerz und Chummer wacht,
Se geb der Gott e rüeihige Stund,
Und mach di wieder froh und gsund.


4 - Loset was i euch will sage :
D’Glocke het eis g’schlage.
Und wo mit Satans Gheiss und Roth
E Dieb uf dunkle Pfade goht,
- I wills nit hoffen, aber g’schieht’s –
Gang heim, der himmlisch Richter sieht’s.


5 - Loset was i euch will sage :
D’Glocke het zwei g’schlage.
Und wem scho wieder, ebs no tagt,
Die schweri Sorg am Herzen nagt,
Du arme Tropf, di Schlof isch hi !
Gott sorgt : es wär nit nöthig gsi.


6 - Loset was i euch will sage :
D’Glocke het drü g’schlage !
Die Morgestund am Himmel schwebt,
Und wer im Friede der Tag erlebt,
Dank Gott, und fasse frohe Mueth,
Und gang an’s Gschäft, und halt di güet !


La Newsletter du Terroir

Plongez au cœur de la musique populaire de France

Abonnez-vous pour recevoir chaque semaine :

  • Des chants traditionnels et populaires issus de toutes les régions françaises
  • Des histoires captivantes sur notre patrimoine musical et culturel
  • Des informations exclusives sur les événements locaux ou l’on chante !
  • Des playlists thématiques pour animer vos moments de partage et de convivialité

Ne manquez plus une seule note du terroir !

Inscrivez-vous dès maintenant et découvrez la richesse de notre terroir !

Retrouvez Der Wächterruf dans les catégories suivantes

Rechercher un chant

A propos du chant "Der Wächterruf"

Trouvable dans « Chansons Populaires d’Alsace », J-Baptiste Weckerlin, p. 137

Auteur du texte : Johann-Peter Hebel


Collecte réalisée à nouveau par Daniel Muringer pour OLCA (Office pour la langue et les cultures d'Alsace), site Sàmmle


Commentaires (0)

    RÉSEAUX SOCIAUX

    La Newsletter du Terroir

    Inscrivez-vous dès maintenant et découvrez la richesse de notre terroir !

    Répertoire
    Contribuer
    On se retrouve
    Webzine
    Liste des chants
    Liste des carnets
    Mentions légalesConditions générales d'utilisationPolitique de gestion des donnéesContact
    buste d'un homme chantat à pleine voixVOIR LE REPERTOIREicone apple store
    APPLE STORE
    icone play store
    PLAYSTORE