Paroles de

Der Schäfersohn und der Edelmann

Trouvable dans « Vieilles chansons alsaciennes », François Wilhelm, p. 65-66 Collecté à Oderen en 1938. Collecte réalisée à nouveau par Daniel Muringer pour OLCA (Office pour la langue et les cultures…

Appréciation Pas encore de vote

Difficulté Pas encore de vote

0

Proposer un chant

11 – Die Edelmanntochter ist eben so stolz,
Sie will kein armer Schäfersohn.

1 – Der Schäfersohn reist zum Tor hinaus – adie!
Der Edelherr schaut zum Fenster hinaus – adie!

2 – Der Edelherr zog sein Hütelein ab
Und wünscht dem Schäfer ein guter Tag.

3 – Der Schäfersohn behält sein Hütlein an,
Ich bin ein armer Schäfersohn.

4 – Bist du’s ein armer Schäfersohn,
Und komms mit Sammet und Seide daher?

5 – Was geht es den trotzigen Edelmann an?
Wenn’s nur mein Vater bezahlen kann.

6 – Den Edelherr fasst ein grimmiger Zorn,
Lasst ja bauen einen tiefen Turm.

7 – O Edelherr, lasst mein Sohn am Leben,
Ich will dir hundert Taler geben.

8 – Hundert Taler ist mir es kein Geld,
Dein Sohn muss sterben im weiten Feld.

9 – O Edelherr, lasst mein Sohn am Leben,
Ich will Euch hundert Lämmlein geben.

10 – Hundert Lämmlein, das ist ja eine Herd ;
Dein Sohn ist meine Tochter wert.