Feuille n° 0858 Paroles, partition, histoire et enregistrements
Chant des haleurs de la Volga
La corde, le souffle court et la fatigue des mains rythment la marche des haleurs qui tirent un bateau. Les couplets suivent le passage de midi au soir, puis à la nuit,…
Chant des haleurs de la Volga
CHANT DES HALEURS DE LA VOLGA
Oh ! la ! marche ! Tire, marche !
Le temps tire avec toi,
Tire, tirera !
Oh ! la ! Tire !
Marche tire !
L’oiseau chante là-bas,
Chante, chantera.
Tire, tire, quand midi viendra
Nous boirons aux amours d’autrefois
Longue est la plaine
Courte l’haleine ;
La corde t’usera
Les mains et les bras.
Tire, tire, quand viendra le soir,
Sur la rive tu pourras t’asseoir.
Dure est la peine
De qui te mène
Mon gros vaisseau de bois,
Traîne, traîne-toi !
Tire, tire, quand viendra la nuit,
Près de l’eau tu trouveras ton lit…
Longue est la peine
Courte l’haleine…
La corde t’usera
Les mains et les bras !
Version la plus répandue. Des variantes existent selon les régions et les époques.
Signaler une varianteVous l’avez chanté ?
Vos votes règlent la note et la difficulté affichées en haut de page.
Donner mon avisIl manque quelque chose ?
Une variante de votre région, une partition, une correction. Ou un chant qui n’est pas encore au répertoire.
Proposer une correction Ajouter un chantD’où vient ce chant
La corde, le souffle court et la fatigue des mains rythment la marche des haleurs qui tirent un bateau. Les couplets suivent le passage de midi au soir, puis à la nuit, en opposant la peine du travail à l’attente du repos sur la rive.