Aller au contenu

Feuille n° 2436 Paroles, partition, histoire et enregistrements

Bergmannslied

Trouvable dans « Das Volkslied im Elsass », Joseph Lefftz, vol. 2, page 165. Collecté à Niedersteinbach en 1861. Collecte réalisée à nouveau par Daniel Muringer pour OLCA (Office pour la langue…

Bonheur Pas encore de vote
Niveau Pas encore de vote
12lectures 0l'ont chanté
0 Ajouter un chant
Univers

Alsace

7 couplets
Chants de France · Feuille n° 2436

Bergmannslied

1

Gott sei allein die Ehre,
Dem Bergmann Jesu Christ,
Gross Wunder kann man sehen,
Wie es beschaffen ist,
Gross Wunder kann man sehen,
Wie es beschaffen ist.

2

Wenn die Bergleut früh aufstehn,
Ihr Gebet schon hab’n verricht,
Das Grubenglöcklein tut läuten,
Dazu sind sie verpflicht.

3

Wenn wir in die Gruben tun fahren,
Gott Vater bei uns sei !
Wenn wir ein und aus tun fahren,
Der Heiland bei uns sei !

4

Mit Pulver und mit Schiessen
Zersprengen wir das Gestein.
Oft mancher wird blessieret
Am Arme oder am Bein.

5

Mit Schlägel und mit Eisen
Müssen wir verdienen das Brot.
Es wird sich selber weisen :
Vieltausend blieben tot.

6

B’hüt Gott meine Kinder,
Wie auch mein liebes Weib !
Meine Schicht muss ich vollführen,
Weiss auch nicht, wo ich bleib.

7

Drum gebet Gott die Ehre,
Dem Bergmann Jesu Christ !
Gross Wunder kann man sehen,
Wie es beschaffen ist.

Version la plus répandue. Des variantes existent selon les régions et les époques.

Signaler une variante

Vous l’avez chanté ?

Vos votes règlent la note et la difficulté affichées en haut de page.

Donner mon avis

Il manque quelque chose ?

Une variante de votre région, une partition, une correction. Ou un chant qui n’est pas encore au répertoire.

Proposer une correction Ajouter un chant

D’où vient ce chant

Trouvable dans « Das Volkslied im Elsass », Joseph Lefftz, vol. 2, page 165.

Collecté à Niedersteinbach en 1861.

Collecte réalisée à nouveau par Daniel Muringer pour OLCA (Office pour la langue et les cultures d’Alsace), site Sàmmle

La newsletter du terroir !

Plongez au cœur de la tradition du chant français

Abonnez-vous et découvrez :