Un p’tit beaujolais
août 28, 2023
Auteur Inconnu. Chant à boire pour célébrer l’arrivée du Beaujolais nouveau.
1 – Wenn i scho kei Arweit ha,
Fang i s’ Bàsebinde a.
(Refrain) Triolo, triolo, trio, triolo !
2 – Bàsebinde isch my Freid,
Wer das Bàsebinde weiss !
3 – Steh i vor ein hohes Haus,
Schaüt e schwarzbraüns Mädel draus.
4 – Jungfer, was i mir begàhr :
Bringe mer e Liecht un e Bàs do hàr !
5 – Und als die Arweit fertig wàr :
Bringe sie mer meine Bezahlung hàr !
6 – Junger, kennte n’ihr mir nit borge
Von dem Abend bis am Morge ?
7 – Kumme n’ihr nur um e ràchte Zeit,
Wenn das Glöckle zwölf mol schlàit.
8 – Nun adie ! mein Lulelu,
Jetz han i Bàsebinde gnue !
Trouvable dans « Vieilles chansons alsaciennes », François Wilhelm, p. 277
Collecte réalisée à nouveau par Daniel Muringer pour OLCA (Office pour la langue et les cultures d’Alsace), site Sàmmle
Affichez votre histoire, vos terroirs ! T-shirts marins, sweats scouts, mugs bretons et tote-bags aux refrains mythiques : emportez l’esprit des chants français partout avec vous.
Prochainement disponible
Auteur Inconnu. Chant à boire pour célébrer l’arrivée du Beaujolais nouveau.
Chant à danser. Rond à trois pas recueilli de nombreuses fois sur toutes les côtes.
Originaire du Canada francophone, ce chant remonte au 19ème siècle et est souvent utilisé pour enseigner le vocabulaire du corps humain. Sa mélodie entraînante et ses paroles répétitives en font un outil pédagogique efficace et amusant. Appréciée pour sa simplicité et son rythme joyeux, cette chanson continue de charmer les générations, renforçant ainsi son statut de classique intemporel.
1 – Seigneur accorde ton secoursAu beau pays que mon cœur aimeCelui que j’aimerai toujoursCelui que j’aimerai quand
Trouvable dans « Vieilles chansons alsaciennes », François Wilhelm, p. 153-155
Collecté à Storckensohn en 1937, mais date du 15è siècle.
Collecte réalisée à nouveau par Daniel Muringer pour OLCA (Office pour la langue et les cultures d’Alsace), site Sàmmle
On croit connaître Noël par ses images — sapin, bougies, crèche — mais ce sont les **chants** qui
Chez Chants de France, on aime quand ça chante… et quand ça s’habille bien : avec Le Chic
Chanter les noces (Sud de la France) : Occitanies, Provence, Alpes, Corse et Pays basque, la noce en
Tout est rivalités dans le monde (entre voisins) donc nous allons diviser la France en deux une fois
Le chant traditionnel et la mort en France : dire l’adieu, garder la mémoire En France, on ne
