Feuille n° 1253 Paroles, partition, histoire et enregistrements
Voici le mois de mai
Les fleurs de mai passent du vent aux mains du fils du roi, puis dans les gants qu’il offre à sa bien-aimée. Ce présent minuscule relie le printemps aux quatre fêtes nommées…
Voici le mois de mai
Voici le mois de mai où les fleurs volent au ventBIS
Où les fleurs volent au vent si jolie mignonne,
Où les fleurs volent au vent si mignonnement.
Le fils du roi s’en va, s’en va les ramassantBIS
S’en va les ramassant si jolie mignonne,
S’en va les ramassant si mignonnement.
Il en ramasse tant qu’il en remplit ses gantsBIS
Qu’il en remplit ses gants si jolie mignonne,
Qu’il en remplit ses gants si mignonnement.
Il les porte à sa mie pour lui faire un présentBIS
Il les porte à sa mie si jolie mignonne,
Il les porte à sa mie si mignonnement.
Prenez, prenez, dit-il, prenez voici mes gantsBIS
Prenez, prenez ces gants, si jolie mignonne,
Prenez, prenez ces gants, si mignonnement.
Vous ne les mettrez guère que quatre fois par anBIS
Que quatre fois par an si jolie mignonne,
Que quatre fois par an si mignonnement.
À Pâques, à la Toussaint, Noël et la Saint-JeanBIS
Noël et la Saint-Jean, si jolie mignonne,
Noël et la Saint-Jean si mignonnement.
Version la plus répandue. Des variantes existent selon les régions et les époques.
Signaler une varianteVous l’avez chanté ?
Vos votes règlent la note et la difficulté affichées en haut de page.
Donner mon avisL’écouter ailleurs
Les versions de référence, hors du site.
Il manque quelque chose ?
Une variante de votre région, une partition, une correction. Ou un chant qui n’est pas encore au répertoire.
Proposer une correction Ajouter un chantL’entendre avant de le chanter
Une version de référence pour retenir l’air avant de le reprendre.
Ce clic contacte YouTube : l'adresse IP peut être transmise à Google et l'autorisation est mémorisée six mois. Gérer mes cookies
-
ÉcouterVoici le mois de mai (nouvelle fenêtre)
Voici le mois de mai
-
ÉcouterVoici le mois de mai (nouvelle fenêtre)
Voici le mois de mai
Madame Comptine · 1 min 30
-
ÉcouterVoici le mois de mai (nouvelle fenêtre)
Voici le mois de mai
Isabelle Gaboriau · 2 min 57
D’où vient ce chant
Les fleurs de mai passent du vent aux mains du fils du roi, puis dans les gants qu’il offre à sa bien-aimée. Ce présent minuscule relie le printemps aux quatre fêtes nommées à la fin du chant. Les reprises font avancer l’histoire par petits gestes : ramasser, remplir, porter, donner.