Feuille n° 2321 Paroles, partition, histoire et enregistrements
Ukraine
Un arbre dans le vent, un toit blanc et une cloche lointaine composent l’image d’une Ukraine regrettée. Le passage de l’orage et la chanson murmurée donnent au paysage une tonalité de perte…
Ukraine
Ooh - oh - oooh
Ukraine, un arbre dans le vent oh - ooh,
Ukraine, un toit perdu tout blanc oh - ooh,
Et par dessus, l’immensité de l’horizon,
Pleurant l’été sous les frissons,
Les frissons du vent...
Hélas un jour,
l’orage a passé,
Il a tout chassé,
Sous le ciel lourd.
Ukraine, quand au hameau lointain, oh - ooh,
S’égraine, la cloche du matin, oh - ooh,
N’entends-tu pas, d’un coeur perdu cette chanson,
Pleuré tout bas dans les frissons,
les frissons du vent...
Couplet en Ukrainien
Hélas un jour,
l’orage a passé,
Il a tout chassé,
Sous le ciel lourd.
Ukraine, un arbre dans le vent oh - ooh,
Ukraine, un toit perdu tout blanc oh - ooh,
Et par dessus, l’immensité de l’horizon,
Pleurant l’été sous les frissons,
Les frissons du vent...
Version la plus répandue. Des variantes existent selon les régions et les époques.
Signaler une varianteVous l’avez chanté ?
Vos votes règlent la note et la difficulté affichées en haut de page.
Donner mon avisIl manque quelque chose ?
Une variante de votre région, une partition, une correction. Ou un chant qui n’est pas encore au répertoire.
Proposer une correction Proposer un chantL’entendre avant de le chanter
Une version de référence pour retenir l’air avant de le reprendre.
Ce clic contacte YouTube : l'adresse IP peut être transmise à Google et l'autorisation est mémorisée six mois. Gérer mes cookies
-
ÉcouterChant "Ukraine" - ESM Saint-Cyr (Cne Stephane) (nouvelle fenêtre)
Chant "Ukraine" - ESM Saint-Cyr (Cne Stephane)
D’où vient ce chant
Un arbre dans le vent, un toit blanc et une cloche lointaine composent l’image d’une Ukraine regrettée. Le passage de l’orage et la chanson murmurée donnent au paysage une tonalité de perte et de nostalgie.
Auteur : inconnu ?
Chant militaire.
