Der Bergmann kommt

Trouvable dans « Das Volkslied im Elsass », Joseph Lefftz, vol. 2, page 170.

Collecte réalisée à nouveau par Daniel Muringer pour OLCA (Office pour la langue et les cultures d’Alsace), site Sàmmle

Toulouse Gascogne

Note du contributeur : "Quand j’avais une dizaine d’années dans les années soixante, on nous faisait chanter ces paroles sur la musique de "se canto"… je pense que c’est un poète toulousain qui avait proposé ces paroles".

Wanderlied

Trouvable dans « Das Volkslied im Elsass », Joseph Lefftz, vol. 2, page 289.

Collecté à Ernolsheim en 1897 (mélodie), et à Altkirch en 1880 (texte).

Collecte réalisée à nouveau par Daniel Muringer pour OLCA (Office pour la langue et les cultures d’Alsace), site Sàmmle

Der arme Fischer

Trouvable dans « Das Volkslied im Elsass », Joseph Lefftz, vol. 2, page 163.

Collecte réalisée à nouveau par Daniel Muringer pour OLCA (Office pour la langue et les cultures d’Alsace), site Sàmmle

Ach Schäfer, wo fahrest du hin ?

Trouvable dans « Das Volkslied im Elsass », Joseph Lefftz, vol. 2, page 217.

Collecté à Hunspach en 1906.

Collecte réalisée à nouveau par Daniel Muringer pour OLCA (Office pour la langue et les cultures d’Alsace), site Sàmmle

Am Abschiedstag

Trouvable dans « Das Volkslied im Elsass », Joseph Lefftz, vol. 2, page 117.

Collecté à Alteckendorf en 1856.

Collecte réalisée à nouveau par Daniel Muringer pour OLCA (Office pour la langue et les cultures d’Alsace), site Sàmmle

Besenbinderlied

Trouvable dans « Das Volkslied im Elsass », Joseph Lefftz, vol. 2, page 226.

Collecté à Dambach en 1889.

Collecte réalisée à nouveau par Daniel Muringer pour OLCA (Office pour la langue et les cultures d’Alsace), site Sàmmle

L’oiseau

Chant Bigourdan (donc de Bigorre, dans les Pyrénées).
Interprété par le groupe "Cantem las".

Auteur : M. Jean Louis Vidalon

Der Fischer und die Müllerin

Trouvable dans « Das Volkslied im Elsass », Joseph Lefftz, vol. 2, page 162.

Collecté à Fröningen en 1902.

Collecte réalisée à nouveau par Daniel Muringer pour OLCA (Office pour la langue et les cultures d’Alsace), site Sàmmle