Paroles de

Obal tra lou castel del rey – Les Trois Cavaliers

Écouter sur :

Obal tra lou castel del rey
Pacho grando covolério

E l’ïn pacho trey covolié (bis)
Que ménaboun codün lour mïo. (bis)

Y’obio lou pu piti deou trey : (bis)
El ménabo o pu tzontillo. (bis)

Lous aoutré toutzour li dijïn : (bis)
-« Golan, vo-tu contza dé mïo? (bis)

-« Nou faraï pa, reshpoundèt-él : (bis)
Qué codün né gardé cho mïo » (bis)

En orriban o choun costel, (bis)
Lou golan o bottu cho mïo? (bis)

-« Que t’aï-you fa, tzénti golan, (bis)
Quan tu battey to bouno mïo? (bis)

« Pren moï borio è moun costel (bis)
E leïcho-mé viouré counténto. » (bis)

-« Oouraï toï borrio, toun costel (bis)
O maï chira toutzour bottudo. »

-« Prén moï malo, moun cofré for : (bis)
You tournoray o tza moun païré. » (bis)

À propos

Chant traditionnel Périgordin, Chanté du côté de bézenac et Manaurie.

Boutique en ligne

Suivez-nous

Affichez votre histoire, vos terroirs ! T-shirts marins, sweats scouts, mugs bretons et tote-bags aux refrains mythiques : emportez l’esprit des chants français partout avec vous.

La Cansoun dou Drac

D’après un Noël provençal de Nicolas Saboly (Monteux 1614-Avignon 1675)
Paroles de Henri Clariot (1919-2010).

Ce chant emblématique des fêtes du Drac contient 7 couplets, nous n’en avons que 4. Si vous avez les couplets restants nous sommes preneurs.

Lire la suite »

La Liégeoise (Valeureux Liégeois)

Auteur Ramoux/Ch. Duvivier

A l’origine il s’agit du chant de la Révolution Liégeoise (1789-1795) qui entraîne la disparition de la principauté de Liège, après huit siècles d’existence.

Depuis le XIXe siècle, les étudiants Belges se regroupent sous forme de groupes appelés des “Régionales” au sein des Universités et Hautes-Écoles. Ces groupes étudiants, aussi appelés “cercles étudiants” sont nés à Louvain (Leuven en néerlandais) et se sont avec le temps étendues à toutes les grandes villes du pays. Empruntant de nombreux chants aux militaires et au marins de France et de Belgique, ils se sont naturellement écrit des chants inédits pour les représenter. Ce chant est celui de la Régionale de Liège.

Lire la suite »

Nos derniers articles