Feuille n° 2210 Paroles, partition, histoire et enregistrements
Morja wenn die Sonn erwàcht
Trouvable dans « La chanson marcaire dans la vallée de Munster » , p. 76 collectage Gérard LESER et Eugène MAEGEY Collecte réalisée à nouveau par Daniel Muringer pour OLCA (Office pour…
Morja wenn die Sonn erwàcht
Morja wenn die Sonn erwàcht
Un sich àlles luschtig màcht
Stieg mìr üssem Wàld un Häida
Zu dana Kiaiher uff da Wäida
Zu dana Kiaiher uff dr Wäid
Ja dàs ìsch mini Fräid
un d’r Jock un d’r Jock un d’r Jock juhe
Jock juhe Jock zum tralalala
Jock un d’r Jock un d’r Jock juhe,
Ja dàs ésch mini Fräid !
Kiehele, Kalwele, Blass un Starn
Komm züe mìr ìch hàb eich garn
Ìn d’r Tàsch hà w i ze schlacke
Ìn d’r Hànd hà w i d’r Stacke
Komme komme àll herzüe
Ich hà so ganüe
So n’a Wiwele müess m’r hà
Wo so alles schàffe kà
Sa kàt büre, sa kàt bàche
Sa kàt kleini Kìnder màche
So n’a Wiwele müess m’r hà
Wo bràv schàffe kàt !
Version la plus répandue. Des variantes existent selon les régions et les époques.
Signaler une varianteVous l’avez chanté ?
Vos votes règlent la note et la difficulté affichées en haut de page.
Donner mon avisIl manque quelque chose ?
Une variante de votre région, une partition, une correction. Ou un chant qui n’est pas encore au répertoire.
Proposer une correction Ajouter un chantD’où vient ce chant
Trouvable dans « La chanson marcaire dans la vallée de Munster » , p. 76
collectage Gérard LESER et Eugène MAEGEY
Collecte réalisée à nouveau par Daniel Muringer pour OLCA (Office pour la langue et les cultures d’Alsace), site Sàmmle
Ce chant est dans 2 carnets
Territoires
Alsace
Noël chanté à l’enfant, récit de guerre et cinq strophes autour de Hans : des textes à distinguer au sein…
522 chants
Traditions populaires
Métiers
Inégalités chez les canuts, grève racontée par les Penn Sardin et fabrication des tonneaux : trois manières de chanter le…
108 chants