Aller au contenu
La Vierge Marie vêtue de blanc et d’une ceinture bleue, avec un rosaire et une rose à ses pieds.

Feuille n° 2771 Paroles, partition, histoire et enregistrements

Lo Viergo ei Aparegudo – La vierge est apparue

Chant traditionnel Périgourdin. Ce chant est un hymne marial chanté lors des processions notamment au 15 août en la fête de l’Assomption.

Appréciation Pas encore de vote
Difficulté à chanter Pas encore de vote
21lectures 0l'ont chanté
0 Proposer un chant
Univers

Périgord

Chants de France · Feuille n° 2771

Lo Viergo ei Aparegudo – La vierge est apparue

Lo Viergo ei aparegudo, Lo Viergo, Lo Viergo 
Lo Viergo ei aparegudo, Lo Maï de Diu.

De blon ero touto habiliado, Lo Viergo, Lo Viergo
De blon ero touto habiliado, Lo Maï de Diu

Pourtava una ceintura bluïo, Lo Viergo, Lo Viergo
Pourtava una centura bluïo, Lo Maï de Diu

Dessur soun pen ovio uno rosa, Lo Viergo, Lo Viergo
Dessur soun pen ovio uno rosa, Lo Maï de Diu

Din sa maù tenio un rosarie, Lo Viergo, Lo Viergo
Din sa maù tenio un rosarie, Lo Maï de Diu

Dise ïou seï l’Immaculado, Lo Vierzo, Lo Vierzo
Dise ïou seï l’Immaculado, Lo Maî de Diu 

La vierge est apparue, La Vierge, La Vierge,
La vierge est apparue, La Mère de Dieu

De blanc elle était habillée, La Vierge, La Vierge
De blanc elle était habillée, La Mère de Dieu

Elle portait une ceinture bleue, La Vierge, La Vierge
Elle portait une ceinture bleue, La Mère de Dieu

Sur son pied elle avait une rose, La Vierge, La Vierge
Sur son pied elle avait une rose, La Mère de Dieu 

Dans sa main elle tenait un Rosaire, La Vierge, La Vierge 
Dans sa Main elle tenait un Rosaire, La Mère de Dieu

Elle disait Je suis l’Immaculée, La Vierge, La Vierge
Elle disait Je suis l’Immaculée, La mère de Dieu

Version la plus répandue. Des variantes existent selon les régions et les époques.

Signaler une variante

Contribution

Par Auteur ANONYME

Vous l’avez chanté ?

Vos votes règlent la note et la difficulté affichées en haut de page.

Donner mon avis

Il manque quelque chose ?

Une variante de votre région, une partition, une correction. Ou un chant qui n’est pas encore au répertoire.

Proposer une correction Proposer un chant

D’où vient ce chant

Chant traditionnel Périgourdin. Ce chant est un hymne marial chanté lors des processions notamment au 15 août en la fête de l’Assomption.

La newsletter du terroir !

Plongez au cœur de la tradition du chant français

Abonnez-vous et découvrez :