Paroles de

L’Emigrant

Paroles de

L’Emigrant

Écouter sur :

(Refrain) Dolça Catalunya,
pàtria del meu cor,
quan de tu s’allunya
d´enyorança es mor.

1 – Hermosa vall, bressol de ma infantessa,
blanc Pirineu
marges i rius, ermita als cels suspesa,
per sempre adéu!
Arpes del bosc, pinsans i caderneres,
cantau, cantau,
Jo dic plorant a boscos i riberes:
adéu-siau!

2 – Adéu, germans; adéu-siau, mon pare,
no us veuré més!
oh! si al fossar on jau ma dolça mare,
jo el llit tingués!
Oh mariners, el vent que me´n desterra
que em fa sofrir!
Estic malalt, mes ai! tornau-me a terra
jo hi vull morir!

À propos

Chant catalan

Das Soldatenleben

Trouvable dans « Das Volkslied im Elsass », Joseph Lefftz, vol. 2, page 43.

Collecte réalisée à nouveau par Daniel Muringer pour OLCA (Office pour la langue et les cultures d’Alsace), site Sàmmle

Lire la suite »

Vierge des Francs

Provient d’un carnet de chant d’un pèlerinage de Compiègne à Reims en 1996 pour le XVème centenaire du baptême de la France. Paroles J. Arnould (?).

Lire la suite »

Der Jäger und das Mädchen

Trouvable dans « Das Volkslied im Elsass », Joseph Lefftz, vol. 1, page 112

Collecté à Dürrenbach en 1911.

Collecte réalisée à nouveau par Daniel Muringer pour OLCA (Office pour la langue et les cultures d’Alsace), site Sàmmle

Lire la suite »

Chant de promotion capitaine Biancamaria (2001-2003)

"Chant de promotion capitaine Biancamaria "

Le Capitaine BIANCAMARIA Antoine Dominique est né le 23 janvier 1923.

En 1943, il s’engage dans l’infanterie coloniale.

Extrême-Orient, Cochinchine, Tonkin, blessé au combat, il obtient cinq citations et reçoit le 25 décembre 1948, la croix de chevalier dans l’ordre de la Légion d’honneur alors qu’il n’a pas 25 ans…

Il est affecté au 8ème régiment de parachutistes coloniaux (devenu 8ème R.P.I.Ma.), le 1er décembre 1957.

Tué en opérations à la tête de sa compagnie (la 2) le 11 février 1959, déclaré « mort pour la France ».

Il a 36 ans et reçoit une citation à l’ordre de l’armée.

Le Régiment proposera une promotion à titre posthume, au grade de commandeur de la Légion d’honneur, mais considéré comme trop jeune, cette distinction lui sera refusée.

 

Lire la suite »

La fille de la Recouvrance

Une chanson extrêmement touchante écrite et composée par Daniel Estève.

Des histoires d’écumeurs des mers plein le havresac, des filles comme celle de Recouvrance, il y en a dans tous les ports.

Le groupe des Marins d’Iroise est né en 1992, très exactement, lors d’une première fête brestoise des « Vieux Gréements », devenue fameuse et incontournable au fil des différentes éditions. Pour continuer le voyage, ces gars de Brest, anciens de l’arsenal pour beaucoup, au pied marin pour tous, font revivre une tradition qui n’a rien de passéiste. Ils chantent pour que les gens sachent qu’un bateau, ça vient ou revient d’ailleurs, que ça repartira bientôt à l’autre bout du monde, vers des rivages plus sucrés, des soleils plus purs ou des eaux si froides que la neige s’y pose.

Parfois, des bateaux n’ont pas la régularité ni la puissance de la mer. Ils ne reviennent jamais. C’est de cette incertitude que naît la force des chants de marins, et rares sont les lieux où tragédie et dérision se mêlent avec autant de vigueur, et d’espièglerie.

D’après un article de Frank Darcel.

 

Lire la suite »

Nos derniers articles