Feuille n° 0130 Paroles, partition, histoire et enregistrements
Ils étaient vingt ou trente
Une bande de matelots raconte surtout ses voyages imaginés depuis les comptoirs du port. Le texte oppose leurs rêves d’escales aux bistrots où ils restent à l’abri du vent. Il invite finalement…
Ils étaient vingt ou trente
Ils étaient vingt ou trente accoudés au comptoir
Et si cela vous chante offrez leur donc à boire
Z’auraient voulu aller dans tous les ports du monde
Z’auraient voulu passer de la brune à la blonde
Z’avaient pas de bateau ni de mât de misaine
Mais y’avait des tonneaux et même un capitaine
Leurs plus belles ballades les ont faites sur les quais
L’autr’ côté de la rade n’ont jamais débarqués
Ils ont leurs escales sans jamais virer de bord
Sont restés sur la cale pour pas perdre le nord
Au premier coup de nordet ils ont quitté le bord
Sont revenus naviguer dans les bistrots du port
Y avaient quelques barbus qui jouaient les Don Juan
Ils n’ont guère convaincu les belles filles du ponant
Ils sont allés draguer les nanas sur les môles
Mais ils ont attrapés des dièses et des bémols
Quand ils partent en campagne autour des estuaires
C’est pas toujours le bagne mais souvent la galère !
Si vous aimez l’histoire de ces brav’s matelots
Payez-leur donc à boire mais ils aiment pas l’eau
Offrez-leur une cervoise si vous plaignez leur sort
De ces marins d’Iroise qui sont restés au port
Quand le vent vient de l’ouest vaut mieux vaut rester à terre
Dans les troquets de Brest les marins chantent la mer
Ils étaient 20 ou 30 pour vous chanter la mer….BIS
Version la plus répandue. Des variantes existent selon les régions et les époques.
Signaler une varianteVous l’avez chanté ?
Vos votes règlent la note et la difficulté affichées en haut de page.
Donner mon avisL’écouter ailleurs
Les versions de référence, hors du site.
Il manque quelque chose ?
Une variante de votre région, une partition, une correction. Ou un chant qui n’est pas encore au répertoire.
Proposer une correction Ajouter un chantL’entendre avant de le chanter
Une version de référence pour retenir l’air avant de le reprendre.
Ce clic contacte YouTube : l'adresse IP peut être transmise à Google et l'autorisation est mémorisée six mois. Gérer mes cookies
-
ÉcouterIl etait vingt ou trente (nouvelle fenêtre)
Il etait vingt ou trente
Les Marins D'Iroise
-
ÉcouterIl etait vingt ou trente (nouvelle fenêtre)
Il etait vingt ou trente
Les Marins D'Iroise · 3 min 03
-
ÉcouterIl etait vingt ou trente (nouvelle fenêtre)
Il etait vingt ou trente
Les Marins D'Iroise · 3 min 03
D’où vient ce chant
Une bande de matelots raconte surtout ses voyages imaginés depuis les comptoirs du port. Le texte oppose leurs rêves d’escales aux bistrots où ils restent à l’abri du vent. Il invite finalement à offrir un verre à ces chanteurs de la mer.
Paroles : René Abjean - F. Kerrien
Musique : Jean-Pierre Stora