
Feuille n° 2290 Paroles, partition, histoire et enregistrements
Era cançon de Batiston
Chant Bigourdan (De Bigorre, dans les Pyrénées). Auteur : Bastien Miquèu Interprète : groupe Canta se gausas
Era cançon de Batiston
Tan luenh de sas amors,
Batista, saunejós,
Non leisha de pensar
Ara doça anesqueta,
Quan sie temps d’aimar
Maitin e tota net.
« Pastors n’aceth estrem
Qui vejatz tan sovent,
Cabens vòstes cueilars,
Aplegatz eth bestiar
E digatz-me tà’nçà
Quan ei qu’arribarà ?
- Arriba eth printemps,
Arriban eths turments. »
« Voi dar mon amistat
Se te me’n hès serment,
En tota aunestetat
Jo t’aimarèi tostemps.
Rossinhòu, mon amor,
Ça-vi auprès de jo,
Ça’m vi donc consolar
E díser ‘ra cançon,
James la’n sèi trobar
Se non vòlas dab jo. »
D’aqueste Batiston
N’an hèit era cançon,
La de un joen pastor,
Hilh de Lavedaés,
En gardant eths motons
L’an hèit quauques versets.
Version la plus répandue. Des variantes existent selon les régions et les époques.
Signaler une varianteVous l’avez chanté ?
Vos votes règlent la note et la difficulté affichées en haut de page.
Donner mon avisIl manque quelque chose ?
Une variante de votre région, une partition, une correction. Ou un chant qui n’est pas encore au répertoire.
Proposer une correction Ajouter un chantL’entendre avant de le chanter
Une version de référence pour retenir l’air avant de le reprendre.
Ce clic contacte YouTube : l'adresse IP peut être transmise à Google et l'autorisation est mémorisée six mois. Gérer mes cookies
-
ÉcouterEra cançon de Batiston - Allegria (nouvelle fenêtre)
Era cançon de Batiston - Allegria
D’où vient ce chant
Chant Bigourdan (De Bigorre, dans les Pyrénées).
Auteur : Bastien Miquèu
Interprète : groupe Canta se gausas