Paroles de

Anen toui

Noël traditionnel de Lucéram et Villefranche-sur-Mer, comté de Nice, recueilli par le chanoine Henri Carol. (Source Musique Traditionnelle du Comté de Nice) Traduction française : 1 - Allons tous gens du village…

Appréciation Pas encore de vote

Difficulté Pas encore de vote

0

Proposer un chant

1 – Anèn toui gèn dòu village
Noun cregnèn lou marit temp.
Faguèn toui aquèu viage
Per li festa en Betelèn.
Lu ange nou van guidant
Que per l’aria van cantant
La pas, la joia, l’amour.
N’ès naissu lou Redèntour.

2 – Es naissut au plen de l’iver,
Sensa legna, sensa fuèc,
Au mitan dei doui jumèu,
Sus la paia, sus lou fen.
Tres rei an vist de lume,
Soun partit de l’Ourient.
L’estela li fa carriera
E li guida en Betelèn.

3 – Sarès surprès a lou creire
D’un Diéu tant pichin enfant,
Fa coumpassioun de lou veire
Paure, tout nut e tremblant.
Saupessias que n’es aquéu
Que maneja lou soulèu,
Qu’es aquéu que fa tremblà
Lou ciel, la terra e la mar ?

Ce clic contacte YouTube : l'adresse IP peut être transmise à Google et l'autorisation est mémorisée six mois. Gérer mes cookies

Retrouvez ce chant dans :