Noëls de nos régions
Les bergers se mettent en route, l’enfant paraît, mais les mots et les airs changent d’un pays à l’autre. Les noëls régionaux donnent au récit de la Nativité les langues et les images de ceux qui le chantent.
Cette sélection permet d’écouter ces différences. Un refrain connu ailleurs peut surprendre dans une autre version ; un chant que l’on découvre peut évoquer, à son tour, un souvenir de fête familiale.
Chants
Pe trouz war an douar♡
War ar menez ar bastored♡
Ni hoc’h ador (Nous Vous adorons)♡
Le Christ est né ce soir de la Vierge Marie (Noël breton)♡
Noël Bourguignon♡
Pèr noun langui long dóu camin♡
Noël de Paris (Voisin viens à la crèche)♡
Pastre, pastresso♡
Noël lorrain (Quel est ce brillant éclat)♡
Pastre dei mountagno♡