Feuille n° 1525 Paroles, partition, histoire et enregistrements
Lisandre / Lysandre ça fait peur aux oiseaux
Une personne demande à Lisandre de parler moins fort pendant qu’ils tendent leurs filets aux oiseaux. Les déclarations et les plaintes amoureuses se heurtent toujours à la même objection : elles font…
Lisandre / Lysandre ça fait peur aux oiseaux
Ne parlez pas tant Lisandre
Quand nous tendons nos filets;
Les oiseaux vont vous entendre
Et s’enfuiront des bosquets.
Aimez-moi sans me le dire,
Aimez-moi sans me le dire,
A quoi bon tous ces grands mots ?
Calmez ce bruyant en délire
Car ça fait peur aux oiseaux,BIS
Bon ! Vous m’appelez cruelle,
Vraiment vous perdez l’esprit;
Vous me croyez infidèle...
Ne faites pas tant de bruit.
Quoi ! vous parlez de vous pendre,
Quoi ! vous parlez de vous pendre
Aux branches de ces ormeaux !...
Mais vous savez bien, Lisandre
Que ça f’rait peur aux oiseaux;BIS
Vous tenez ma main, Lisandre,
Comment puis-je vous aider ?
Il faudrait, à vous entendre,
Vous accorder un baiser.
Ah ! prenez-en deux bien vite,
Oui, prenez-en deux bien vite,
Et retournez aux pipeaux
Mieux vaut en finir de suite,
Car ça fait peur aux oiseaux;BIS
Version la plus répandue. Des variantes existent selon les régions et les époques.
Signaler une varianteVous l’avez chanté ?
Vos votes règlent la note et la difficulté affichées en haut de page.
Donner mon avisL’écouter ailleurs
Les versions de référence, hors du site.
Il manque quelque chose ?
Une variante de votre région, une partition, une correction. Ou un chant qui n’est pas encore au répertoire.
Proposer une correction Ajouter un chantL’entendre avant de le chanter
Une version de référence pour retenir l’air avant de le reprendre.
Ce clic contacte YouTube : l'adresse IP peut être transmise à Google et l'autorisation est mémorisée six mois. Gérer mes cookies
D’où vient ce chant
Une personne demande à Lisandre de parler moins fort pendant qu’ils tendent leurs filets aux oiseaux. Les déclarations et les plaintes amoureuses se heurtent toujours à la même objection : elles font fuir les oiseaux. Deux baisers sont finalement accordés pour ramener le silence.
Poème de Galoppe d’Onquaire / Musique Paul Bernard (1827-1879)