Feuille n° 1318 Paroles, partition, histoire et enregistrements
Le Hans du Schnockeloch
Hans veut ce qu’il n’a pas et se détourne de ce qu’il possède. Aux contradictions du désir et des paroles s’ajoutent des vantardises sur son courage et ses talents de chasseur. La…
Le Hans du Schnockeloch
Le Hans du Schnockeloch
Tout ce qu’il veut il l’a,
Le Hans du Schnockeloch
Tout ce qu’il veut il l’a,
Mais ce qu’il veut il ne l’a pas,
Et ce qu’il a il ne l' veut pas !
Le Hans du Schnockeloch
Tout ce qu’il veut il l’a !
Le Hans du Schnockeloch, il n’a pas peur du tout
Le Hans du Schnockeloch, il n’a pas peur du tout
La nuit quand il entend le loup
Ou la sorcière ou le hibou
Le Hans du Schnockeloch va leur donner des coups.
Le Hans du Schnockeloch, à la chasse il s’en va
Le Hans du Schnockeloch, à la chasse il s’en va
S’il voit une souris ou un rat
Il dit : "Ça s’est bon pour un chat
Le Hans du Schnockeloch, c’est un cerf qu’il tuera.
Le Hans du Schnockeloch dit ce qu’il voudra
Mais ce qu’il pense, il ne l' dit pas
Et ce qu’il dit, il ne l ' pense pas !
Le Hans du Schnockeloch, ça c’est un fameux gâs !
Version la plus répandue. Des variantes existent selon les régions et les époques.
Signaler une varianteVous l’avez chanté ?
Vos votes règlent la note et la difficulté affichées en haut de page.
Donner mon avisIl manque quelque chose ?
Une variante de votre région, une partition, une correction. Ou un chant qui n’est pas encore au répertoire.
Proposer une correction Ajouter un chantL’entendre avant de le chanter
Une version de référence pour retenir l’air avant de le reprendre.
Ce clic contacte YouTube : l'adresse IP peut être transmise à Google et l'autorisation est mémorisée six mois. Gérer mes cookies
-
ÉcouterDe Hans im Schnockeloch, Chanson traditionnelle d'Alsace (nouvelle fenêtre)
De Hans im Schnockeloch, Chanson traditionnelle d'Alsace
-
ÉcouterChorale de Strasbourg FSE - D'r Hans im Schnockeloch (nouvelle fenêtre)
Chorale de Strasbourg FSE - D'r Hans im Schnockeloch
D’où vient ce chant
Hans veut ce qu’il n’a pas et se détourne de ce qu’il possède. Aux contradictions du désir et des paroles s’ajoutent des vantardises sur son courage et ses talents de chasseur. La version française garde ainsi le portrait d’un homme impossible à satisfaire, dont la logique finit par tourner en rond.
Histoire
Dans son magazine Universitas, l’Université de Fribourg présente Hans im Schnokeloch comme une chanson emblématique de l’Alsace, également connue en Suisse avec des formes différentes du nom. Le personnage y reste reconnaissable par ses désirs contradictoires.