1 – Le vieux maître disait « Adieu » A tous les enfants de la classe Chaque petit pleurait un peu En le voyant quitter sa place Pour sa France il allait partir Il était en habit de fête Ses yeux ne pouvaient retenir Une grosse larme muette
(Refrain) Adieu lui disait chaque enfant La France restera notre mère Nos lèvres malgré la frontière N’apprendront jamais l’allemand !
2 – Il était depuis 50 ans Maître d’école du village On l’eut prit à ses cheveux blancs Pour un patriarche en voyage Il ne devait plus revenir C’etait sa dernière journée Un étranger allait venir Prendre sa place abandonnée
3 – Dans la classe le lendemain Apparut un nouveau visage Ce maître avait un livre en main Écrit dans un autre langage Quand il eut finit de parler Il se fit un sombre silence Car sa voix venait d’exiler De ces bancs la voix de la France
(Dernier refrain) Alors un enfant se levant Lui dit : la France est notre mère Vos soldats ont tué mon père Je n’apprendrai pas l’allemand !
Paroles, mélodies, dénouements : pourquoi un même chant traditionnel français existe en dizaines de variantes ? Le rôle de la transmission orale, expliqué.…
Naufrages, loups, morts violentes… Derrière leur douceur, les comptines françaises cachent des histoires sombres. Voici pourquoi. On les fredonne aux enfants le soir,…
Les deux conflits mondiaux ont profondément bouleversé le paysage de la chanson française, transformant les chants populaires et traditionnels en de véritables armes…