Feuille n° 1865 Paroles, partition, histoire et enregistrements
Der Dragoner Heimkehr
Des dragons reviennent de guerre sans argent et s’arrêtent dans une auberge. L’hôtesse reconnaît son mari parmi eux, mais leurs retrouvailles tournent à la dispute lorsqu’il découvre que la famille s’est agrandie…
Der Dragoner Heimkehr
Dragoner ziehn aus dem Kriege, Hurrah !BIS
Zerrissen, zerlumpt, kein Geld nicht mehr.
« Ihr lieben Dragoner, wo kommt ihr her ? »
Hurrah, Dragoner, Hurrah !
« Wir kommen aus blutigem Kriege, hurrah !
Wir haben’s gedient dem Kaiser drei Jahr,
Jetzt reicht er uns den Abschied nach.
Hurrah, Dragoner, Hurrah ! »
Bei einer Frau Wirtin da kehren sie ein, hurrah !
Da fingen sie zu fressen und zu saufen an,
Frau Wirtin die fing es zu weinen an.
« Frau Wirtin, warum weinet sie ?
Weinet sie vielleicht um dieses Glas Bier,
Oder glaubt sie, sie bekommt kein Geld dafür ? »
« Um dieses Glas Bier da wein ich nicht !
Ich hab ein Mann, der mich verliess,
Ich glaube, Dragoner, sie seien’s gewiss. » –
« Frau Wirtin, wo kommen die Kinder all her ?
Als ich sie verliess, da waren’s bloss zwei,
Da kommen die drei, vier, fünf herbei.
Frau Wirtin, wir wollen die Kinder teilen.
Den ältesten Sohn den nehm ich mit mir,
Die andern die kannst du behalten bei dir. »
Version la plus répandue. Des variantes existent selon les régions et les époques.
Signaler une varianteVous l’avez chanté ?
Vos votes règlent la note et la difficulté affichées en haut de page.
Donner mon avisIl manque quelque chose ?
Une variante de votre région, une partition, une correction. Ou un chant qui n’est pas encore au répertoire.
Proposer une correction Ajouter un chantD’où vient ce chant
Des dragons reviennent de guerre sans argent et s’arrêtent dans une auberge. L’hôtesse reconnaît son mari parmi eux, mais leurs retrouvailles tournent à la dispute lorsqu’il découvre que la famille s’est agrandie pendant son absence.
Trouvable dans « Das Volkslied im Elsass », Joseph Lefftz, vol. 1, page 153
Collecté à Limersheim en 1912.
Collecte réalisée à nouveau par Daniel Muringer pour OLCA (Office pour la langue et les cultures d’Alsace), site Sàmmle