Feuille n° 0093 Paroles, partition, histoire et enregistrements
La chanson du tonnelier
Le tonnelier parle aux autres métiers dont dépend son ouvrage : le vigneron soigne les raisins, le vendangeur les foule, puis vient le temps du tonneau. Chaque couplet change ainsi de geste,…
La chanson du tonnelier
Paroles "La chanson du tonnelier"
Camarade vigneron,
Je te dis : Courage !
Bien des gens profiteront
De ton rude ouvrage.
Soigne bien tes beaux raisins :
Nous seront toujours cousins.
Vigne, vigneron, Gai luron, ron, ron,
Prends ta bâche et ta serpe,
Et laboure et taille :
Pense à ma futaille !
Vendengeur, ah ! quel trésor
Tombe de ta hotte !
Pour fouler ces grappes d’or
Ote-moi tes bottes !
A la cue ! Saute donc !
Va danser le rigaudon !
Foule, foule bien,
Les raisins, zin, zin,
Saigne-les, crève-les comme à la bataille :
C’est pour ma futaille !
Tonneliers, c’est notre tour :
Assemblons les douves !
On travaille avec amour ;
Ma chanson le prouve.
Sur le ventre des tonneaux
Fais descendre les cerceux.
Leste, lestement,
En tapant, pan, pan,
A grands coups de maillet,
Tonnelier, travaille !
Cercle ta fataille !
Version la plus répandue. Des variantes existent selon les régions et les époques.
Signaler une varianteVous l’avez chanté ?
Vos votes règlent la note et la difficulté affichées en haut de page.
Donner mon avisIl manque quelque chose ?
Une variante de votre région, une partition, une correction. Ou un chant qui n’est pas encore au répertoire.
Proposer une correction Proposer un chantL’entendre avant de le chanter
Une version de référence pour retenir l’air avant de le reprendre.
Ce clic contacte YouTube : l'adresse IP peut être transmise à Google et l'autorisation est mémorisée six mois. Gérer mes cookies
-
ÉcouterLa chanson du Tonnelier (nouvelle fenêtre)
La chanson du Tonnelier
D’où vient ce chant
Le tonnelier parle aux autres métiers dont dépend son ouvrage : le vigneron soigne les raisins, le vendangeur les foule, puis vient le temps du tonneau. Chaque couplet change ainsi de geste, jusqu’aux coups de maillet du dernier. Les reprises sonores font entendre ce passage du travail de la vigne à celui de l’atelier, avec une même fierté du travail bien fait.
Histoire
La Bibliothèque nationale de France recense La chanson du tonnelier, commençant par « Camarade vigneron », dans une édition du Solfège scolaire publiée par Alphonse Leduc vers 1951. La notice en attribue le texte à Maurice Bouchor et la signale comme une vieille chanson française. Cette présence dans un manuel éclaire son écriture très concrète, qui fait chanter les métiers et leurs gestes.
Ce chant est dans 3 carnets
À la tienne !
Vin et vignerons
La plainte du vigneron, le retour au souper et les coups de maillet du tonnelier : suivre le travail dans…
9 chants
Territoires
Bourgogne et Beaujolais
Vendanges, métier de vigneron et saint Vincent : des chants de Bourgogne et du Beaujolais qui donnent plusieurs voix à…
33 chants
Traditions populaires
Métiers
Inégalités chez les canuts, grève racontée par les Penn Sardin et fabrication des tonneaux : trois manières de chanter le…
108 chantsDans le même univers
Tout l’univers Bourgogne et Beaujolais-
Ah que nos pères étaient heureux
-
Amis, buvons !
-
Ban bourguignon
-
Cantique de saint Vincent (Grand Saint Vincent)
-
Complainte de Notre-Dame
-
Dès l’matin j’prenons nout’houte
-
Dès l’matin on prend la hotte
-
Eh! mon Dieu, la belle chose
-
Escargot de Bourgogne
-
Et allons en vendanges / Sur la route de Chatillon
